1
00:01:11,194 --> 00:01:36,538
И така, ето ни, приятел.

2
00:01:36,538 --> 00:01:39,458
Ледигенхайм, наричан още манастирът Булен.

3
00:01:39,458 --> 00:01:40,458
благодаря

4
00:01:40,458 --> 00:01:53,298
Как нарекохте току-що Ледигенхайм?

5
00:01:53,298 --> 00:01:54,298
Буленски манастир?

6
00:01:54,298 --> 00:01:56,298
Какво трябва да означава това?

7
00:01:56,298 --> 00:01:59,498
Е, дамите живеят там като в манастир.

8
00:01:59,498 --> 00:02:01,218
Значи без жени.

9
00:02:01,218 --> 00:02:03,778
Чувстват се като бикове и бикове.

10
00:02:22,522 --> 00:02:24,522
Буленклостър.

11
00:02:26,522 --> 00:02:28,522
Точно както когато започнах тук.

12
00:02:29,522 --> 00:02:31,522
Буленклостър.

13
00:02:31,522 --> 00:02:33,522
Играчи, убийци,

14
00:02:33,522 --> 00:02:34,522
seed-calling-homies,

15
00:02:34,522 --> 00:02:35,522
скитници, гейове,

16
00:02:35,522 --> 00:02:37,522
братя в затвора.

17
00:02:38,522 --> 00:02:40,522
Но също и момчета като Самт и Сейде.

18
00:02:42,522 --> 00:02:44,522
Жалко, че всички пият.

19
00:02:53,914 --> 00:02:54,714
какво има

20
00:02:54,714 --> 00:02:55,714
Уилям Алочен.

21
00:02:56,114 --> 00:02:57,314
Покажи ми личната си карта.

22
00:02:58,314 --> 00:02:59,714
Трябва да подпишете тук.

23
00:03:05,690 --> 00:03:08,690
Ленц? Хайнер Ленц?

24
00:03:08,810 --> 00:03:11,190
Наистина ли си приятел на Хайнер Ленц?

25
00:03:11,310 --> 00:03:13,690
Да, какъв е смисълът от този тъп въпрос?

26
00:03:13,810 --> 00:03:15,890
Да, Опа. Опа Вагнер.

27
00:03:16,030 --> 00:03:17,390
Няма да получите врата.

28
00:03:17,530 --> 00:03:20,270
Какво правиш тук в манастира за бикове, старче?

29
00:03:20,410 --> 00:03:24,230
старец? Е, аз съм вдовица.

30
00:03:24,370 --> 00:03:27,950
вдовица? съжалявам Кога стана това?

31
00:03:28,070 --> 00:03:31,610
Ами преди осем месеца, когато я погребахме.

32
00:03:31,750 --> 00:03:34,250
Беше много тежък удар.

33
00:03:34,470 --> 00:03:36,390
След 42г.

34
00:03:36,510 --> 00:03:38,590
Тя вече не можеше да ме търпи вкъщи.

35
00:03:38,730 --> 00:03:40,550
Преместих цялото място в Hökert

36
00:03:40,690 --> 00:03:43,350
и отиде при нея в Sledingen.

37
00:03:43,470 --> 00:03:45,010
Дори си намерих работа.

38
00:03:45,150 --> 00:03:46,430
Това е хубаво като партньор.

39
00:03:46,570 --> 00:03:48,270
Е, добре е, нали?

40
00:03:48,390 --> 00:03:49,430
да

41
00:03:49,570 --> 00:03:52,690
Ами тя друго не може да намери на моите години.

42
00:03:52,810 --> 00:03:55,190
Цял ден си в компания.

43
00:03:55,330 --> 00:03:58,870
И то цяла нощ. Момче, мога да ти кажа неща.

44
00:03:58,990 --> 00:04:01,750
Кажете ми кое място е все още свободно за мен?

45
00:04:01,910 --> 00:04:05,370
Можете да изберете. Има достатъчно място.

46
00:04:05,490 --> 00:04:08,410
Малох не е добър човек тук.

47
00:04:12,090 --> 00:04:13,750
добро утро

48
00:04:13,890 --> 00:04:15,710
Отворена ли е столовата?

49
00:04:15,850 --> 00:04:18,090
Да, да, влезте.

50
00:04:18,230 --> 00:04:19,430
благодаря

51
00:04:19,550 --> 00:04:20,850
Туркен.

52
00:04:22,550 --> 00:04:25,770
Представете си, че сте далеч от дома си и ето ви Malochs.

53
00:04:26,810 --> 00:04:29,310
Момче, представи си, ако беше обратното.

54
00:04:29,410 --> 00:04:32,910
Като в чужбина. Турция, Португалия или нещо подобно.

55
00:04:33,050 --> 00:04:35,170
Пак си прав.

56
00:04:35,290 --> 00:04:38,710
Е, всяко време има своето време, нали?

57
00:04:38,850 --> 00:04:41,890
И така, стая 33 на първия етаж.

58
00:04:42,010 --> 00:04:43,810
Ключът е точно горе.

59
00:04:43,930 --> 00:04:47,350
Имате поне няколко немски приятели на пода.

60
00:04:47,470 --> 00:04:49,770
Винаги съм те харесвал.

61
00:04:49,890 --> 00:04:51,390
Само твоят старец.

62
00:04:51,530 --> 00:04:53,570
Не искам да чувам нищо от теб.

63
00:04:53,690 --> 00:04:54,850
разбираш ли

64
00:04:54,990 --> 00:04:58,490
Е, прав си след това, което тя ти причини.

65
00:04:58,710 --> 00:05:00,710
Чух, че си се развел.

66
00:05:00,830 --> 00:05:02,210
Къде е малката?

67
00:05:02,330 --> 00:05:03,830
Казах, че не искам да чувам нищо.

68
00:05:03,970 --> 00:05:05,710
ти глух ли си

69
00:05:05,850 --> 00:05:06,970
Не, не, не.

70
00:05:07,090 --> 00:05:09,430
Той ще ви крещи.

71
00:05:09,550 --> 00:05:12,010
Радвай се, че си сама.

72
00:05:12,130 --> 00:05:13,510
Стара вещица.

73
00:05:54,202 --> 00:05:55,922
Мама миа, Хайнер!

74
00:05:56,042 --> 00:05:57,042
Да, Лъки!

75
00:05:57,162 --> 00:05:58,162
Ти наистина си единственият!

76
00:05:58,282 --> 00:06:00,682
Човече, просто минавах

77
00:06:00,802 --> 00:06:03,362
и искаше да слезе в столовата за закуска.

78
00:06:03,482 --> 00:06:05,002
И виждам отворена врата.

79
00:06:05,122 --> 00:06:08,202
не съм любопитен Знаеш ли, италианците не са любопитни.

80
00:06:08,322 --> 00:06:09,322
аз знам

81
00:06:09,442 --> 00:06:13,282
Но гледам тук, за да видя дали има нов на 33.

82
00:06:13,402 --> 00:06:16,402
И какво виждам? Ти, Хайнер!

83
00:06:16,522 --> 00:06:18,762
Но Лъки, изглеждаш добре.

84
00:06:18,882 --> 00:06:21,842
Още не си пораснал. Още ли си в ямата?

85
00:06:22,002 --> 00:06:23,002
да

86
00:06:23,122 --> 00:06:24,882
Още ли сте в Ледигенхайм?

87
00:06:25,002 --> 00:06:27,122
Не, имам нова хубава стая.

88
00:06:27,242 --> 00:06:30,762
В мазето на столовата. Това са 80 марки.

89
00:06:30,882 --> 00:06:32,162
женен ли си

90
00:06:32,282 --> 00:06:35,522
Не, още не съм намерил подходящия за нея.

91
00:06:35,642 --> 00:06:37,242
Но за това винаги.

92
00:06:37,362 --> 00:06:39,402
Но аз я търся.

93
00:06:39,522 --> 00:06:41,522
Знаеш ли, търся истинската любов.

94
00:06:41,642 --> 00:06:44,722
Лъки, ще трябва да търсиш дълго време.

95
00:06:44,842 --> 00:06:48,642
Но кажи ми, скъпа, защо се върна?

96
00:06:48,762 --> 00:06:50,682
Мисля, че сте в индустрията.

97
00:06:50,762 --> 00:06:52,642
Не издържам повече.

98
00:06:52,762 --> 00:06:55,202
Можете да говорите с истински приятел в ямата.

99
00:06:55,322 --> 00:06:59,442
Във фабриката винаги има синя торба зад задника.

100
00:06:59,562 --> 00:07:01,882
Не можеш да забраниш на приятел да говори.

101
00:07:02,002 --> 00:07:03,002
Какво друго?

102
00:07:03,122 --> 00:07:06,522
Нищо друго. Тъкмо си тръгнах и ето ме тук.

103
00:07:06,642 --> 00:07:08,642
Това ли е причината да се върнеш?

104
00:07:08,762 --> 00:07:11,202
Да какво друго?

105
00:07:11,322 --> 00:07:13,762
Може би сте загубили нещо.

106
00:07:13,882 --> 00:07:17,082
Загубен? аз? какво искаш да кажеш

107
00:07:17,202 --> 00:07:18,082
Нищо не съм загубил.

108
00:07:18,202 --> 00:07:19,722
Може би това.

109
00:07:19,842 --> 00:07:22,522
Лъки, остави го и се махай от тук.

110
00:07:22,642 --> 00:07:25,242
Тя беше лоша жена. Забравете я.

111
00:07:25,362 --> 00:07:27,482
Жените не струват нищо.

112
00:07:27,602 --> 00:07:28,362
аз...

113
00:07:28,482 --> 00:07:29,882
Просто потърсете дебела жена.

114
00:07:30,002 --> 00:07:31,722
Ето защо жените са тук.

115
00:07:31,842 --> 00:07:34,322
не ти вярвам

116
00:07:34,442 --> 00:07:35,722
Защо винаги имаш това изражение на лицето си?

117
00:07:35,842 --> 00:07:41,170
Не е твоя работа. А сега се махай от тук.

118
00:07:41,290 --> 00:07:43,770
Това е Труди. Тя е нашата сензация.

119
00:07:43,890 --> 00:07:46,610
Тя е нашата путка. Труди. Труди Гимбел.

120
00:07:46,730 --> 00:07:50,930
Съпругът й падна в ямата. Тя е вдовица.

121
00:07:51,050 --> 00:07:52,610
Явно самоубийство.

122
00:07:52,730 --> 00:07:56,730
Но тя е най-горещото лайно тук.

123
00:07:56,850 --> 00:08:00,450
Вижте как я зяпат турците.

124
00:08:00,570 --> 00:08:04,490
Вижте как правят горките турци.

125
00:08:05,162 --> 00:08:09,882
Сега гледайте. Сега можете да изпитате нещо.

126
00:08:10,650 --> 00:08:11,850
какво прави тя сега

127
00:08:11,970 --> 00:08:16,970
Сега я гледа, горките турци.

128
00:08:17,578 --> 00:08:20,938
Но тя няма да пусне никого от нас.

129
00:08:21,058 --> 00:08:22,778
Искаме първо да видим това.

130
00:08:22,898 --> 00:08:24,178
Чакай малко.

131
00:08:28,970 --> 00:08:31,450
Господи, кой си ти? какво искаш

132
00:08:31,570 --> 00:08:32,850
цигара?

133
00:08:32,970 --> 00:08:33,810
Не, благодаря.

134
00:08:33,930 --> 00:08:35,370
Аз съм Хайнер Ленц.

135
00:08:35,490 --> 00:08:37,650
Живея в стая 33. Малох е тук.

136
00:08:37,770 --> 00:08:39,610
разбирам

137
00:08:39,730 --> 00:08:42,610
Имам нужда от синьо-бяло спално бельо или зелено-бяло.

138
00:08:42,730 --> 00:08:43,770
И на кого имам удоволствието?

139
00:08:43,890 --> 00:08:45,490
Казвам се Труди Гимбъл. Аз съм вдовица.

140
00:08:45,610 --> 00:08:46,730
Чувал съм това и преди.

141
00:08:46,850 --> 00:08:47,570
Кой ти каза това?

142
00:08:47,690 --> 00:08:49,810
Толкова ли ядоса мъжа си, че той...

143
00:08:49,930 --> 00:08:52,050
Сигурно беше луд, но честно.

144
00:08:52,090 --> 00:08:54,850
Или имаш две леви ръце, или Малох е като лудите.

145
00:08:54,970 --> 00:08:58,890
Ти правиш любов с Моисей, но любовта не е.

146
00:08:59,010 --> 00:08:59,970
Не, не, не.

147
00:09:00,090 --> 00:09:01,570
Сексът се контролира от мозъка.

148
00:09:01,690 --> 00:09:03,450
И това трябва да е спокойно, когато дойдеш при жената.

149
00:09:03,570 --> 00:09:04,490
В кръчмата?

150
00:09:04,610 --> 00:09:05,490
Не е нужно да мислиш за това.

151
00:09:05,610 --> 00:09:06,690
Всичко е просто рутина.

152
00:09:06,810 --> 00:09:10,330
Но когато се прибереш вкъщи и има момиче или момиче...

153
00:09:10,450 --> 00:09:13,010
Хей, аз не съм момиче.

154
00:09:13,130 --> 00:09:15,370
Но човече, харесваш ми някак.

155
00:09:15,490 --> 00:09:17,890
Но нямате достатъчно пари в началото.

156
00:09:18,010 --> 00:09:19,090
Хайде, излизам.

157
00:09:19,210 --> 00:09:20,930
Чакай тук. Ще взема две бутилки бира в столовата.

158
00:09:20,930 --> 00:09:22,570
Хей, не забравяйте спалното бельо.

159
00:09:22,690 --> 00:09:24,690
Празнуваме първото число на месеца.

160
00:09:24,810 --> 00:09:26,370
А сега донесете още две бутилки бира.

161
00:09:26,490 --> 00:09:27,290
окей

162
00:09:27,410 --> 00:09:28,610
Отивам в хола.

163
00:09:28,730 --> 00:09:29,530
не забравяйте

164
00:09:29,650 --> 00:09:30,570
Трийсет и три.

165
00:09:30,690 --> 00:09:32,170
Трийсет и три.

166
00:09:38,778 --> 00:09:41,458
Лъки, мислех, че искаш да отидем на закуска.

167
00:09:41,458 --> 00:09:42,458
да разбира се

168
00:09:43,458 --> 00:09:44,458
разбирам

169
00:09:44,978 --> 00:09:47,258
Но внимавайте, тя няма да допусне никого.

170
00:09:47,458 --> 00:09:51,258
Старата студена пещ Jupp я захапа със зъби.

171
00:09:51,258 --> 00:09:52,258
СЗО? Юп?

172
00:09:52,258 --> 00:09:53,258
да

173
00:09:53,258 --> 00:09:54,258
Нашата студена пещ Jupp?

174
00:09:54,258 --> 00:09:55,258
да

175
00:09:55,258 --> 00:09:56,258
къде е той

176
00:09:56,258 --> 00:09:57,258
Той тренира боксьорите тук.

177
00:09:57,258 --> 00:09:58,258
Всички приятели искат да се боксират.

178
00:09:58,258 --> 00:10:00,778
Човече, старият Юп все още боксува?

179
00:10:00,778 --> 00:10:01,778
да

180
00:10:02,778 --> 00:10:03,778
Късметлия.

181
00:10:03,778 --> 00:10:04,778
хей

182
00:10:05,778 --> 00:10:06,778
Ариведерци.

183
00:10:08,778 --> 00:10:10,054
чао

184
00:10:24,058 --> 00:10:26,058
Ако мога да попитам...

185
00:10:27,834 --> 00:10:29,834
Човекът на стълбите ни гледаше втренчено.

186
00:10:29,834 --> 00:10:31,834
Намислил ли е нещо?

187
00:10:31,834 --> 00:10:32,834
той е глупав.

188
00:10:32,834 --> 00:10:35,834
Имам добра репутация тук.

189
00:10:36,834 --> 00:10:39,162
Но никой нищо не иска да ми каже.

190
00:10:39,162 --> 00:10:42,162
Знам, момиче. аз знам

191
00:10:43,162 --> 00:10:45,298
Сега, пийни. Наздраве, Руди.

192
00:10:45,298 --> 00:10:46,298
наздраве!

193
00:10:46,298 --> 00:10:47,298
Хайне.

194
00:10:47,298 --> 00:10:48,298
Хайне.

195
00:10:48,298 --> 00:10:49,298
да

196
00:10:49,298 --> 00:10:50,298
ти...

197
00:10:50,298 --> 00:10:53,298
Да пием за братството.

198
00:10:53,298 --> 00:10:56,298
хайде човече Пием от доста време.

199
00:10:56,298 --> 00:10:58,298
Хайде, дай ми поне една целувка.

200
00:10:58,298 --> 00:11:01,298
Хей, и двамата искаме едно и също нещо, нали?

201
00:11:01,298 --> 00:11:04,298
Ще затворя вратата много бързо.

202
00:11:04,298 --> 00:11:06,298
Той не е дебел.

203
00:11:06,298 --> 00:11:09,298
Трябва да се бори малко.

204
00:11:09,298 --> 00:11:11,298
Чакай малко, човече.

205
00:11:11,298 --> 00:11:16,258
Хей, не се приближавай много, ти...

206
00:11:16,258 --> 00:11:17,258
...стар рогоносец.

207
00:11:17,258 --> 00:11:18,258
Какъв рогоносец?

208
00:11:18,258 --> 00:11:21,258
Правил ли си секс с турчин?

209
00:11:21,258 --> 00:11:24,258
Те нямат косми на опашката си.

210
00:11:24,258 --> 00:11:27,258
И винаги говорят глупости за Анкара и Истанбул...

211
00:11:27,258 --> 00:11:30,258
... и искам да те взема в такси.

212
00:11:31,258 --> 00:11:34,258
И живеят в глинени колиби.

213
00:11:34,258 --> 00:11:36,258
Не, не, няма турци.

214
00:11:36,258 --> 00:11:38,258
Гаджето ми трябва да е русо.

215
00:11:38,258 --> 00:11:40,258
Винаги харесвам всички момичета.

216
00:11:40,258 --> 00:11:43,258
Между другото, с мен не е толкова лесно.

217
00:11:43,258 --> 00:11:45,258
хей какво правиш

218
00:11:45,258 --> 00:11:47,258
Остави ме на мира, ти...

219
00:11:47,258 --> 00:11:49,258
Толкова си готина, толкова си секси.

220
00:11:49,258 --> 00:11:50,258
Толкова си горещ.

221
00:11:50,258 --> 00:11:51,258
не!

222
00:11:51,258 --> 00:11:53,258
О, хайде.

223
00:11:53,258 --> 00:11:57,354
защо излиташ ти луд ли си

224
00:11:58,354 --> 00:12:00,354
Къде отива твоето странно турне?

225
00:12:00,354 --> 00:12:03,354
Всички обиколки, както искате.

226
00:12:04,354 --> 00:12:07,450
С огледала и всичко останало.

227
00:12:07,450 --> 00:12:10,450
Ти си перверзен перверзник.

228
00:12:11,450 --> 00:12:13,450
Искаш ли хапче?

229
00:12:13,450 --> 00:12:15,450
страхуваш ли се

230
00:12:15,450 --> 00:12:18,450
Трябва да знам дали мога да инжектирам.

231
00:12:18,450 --> 00:12:21,450
Няма да влезеш в мен.

232
00:12:21,450 --> 00:12:22,450
Няма да го направиш.

233
00:12:22,450 --> 00:12:24,450
Ще видиш.

234
00:12:24,450 --> 00:12:25,450
Няма да го направиш.

235
00:12:25,450 --> 00:12:27,450
Тогава го направи.

236
00:12:28,450 --> 00:12:32,538
Инжектирай, сладко дупе.

237
00:12:32,538 --> 00:12:33,538
Инжектирайте.

238
00:12:33,538 --> 00:12:35,538
Ще те напълня.

239
00:12:37,674 --> 00:12:39,674
О, човече, това боли.

240
00:12:39,674 --> 00:12:40,674
боли ме

241
00:12:40,674 --> 00:12:42,674
Трябва да отида до хара.

242
00:12:42,674 --> 00:12:43,674
и?

243
00:12:45,674 --> 00:12:46,674
хайде

244
00:12:59,298 --> 00:13:01,298
Инжектирайте, инжектирайте.

245
00:13:14,298 --> 00:13:16,298
И така, ти дойде при мен?

246
00:13:16,298 --> 00:13:19,298
Очаквате ли пак порно списания от Дания?

247
00:13:19,298 --> 00:13:21,298
Прочетохте ли ги отново?

248
00:13:21,298 --> 00:13:22,298
аз?

249
00:13:23,298 --> 00:13:25,298
По-добре ги прочетете.

250
00:13:26,298 --> 00:13:29,498
Партито вече започва от първа страница.

251
00:13:29,498 --> 00:13:31,498
Късметлия си, дядо.

252
00:13:31,498 --> 00:13:34,498
Да започвам ли с глупостите на моя старец?

253
00:13:34,498 --> 00:13:37,498
Просто живееш от клатенето.

254
00:13:37,498 --> 00:13:39,498
Ти просто завиждаш, дядо.

255
00:13:40,498 --> 00:13:41,498
Още една бира?

256
00:13:42,498 --> 00:13:44,498
Ако искаш да пийнеш още едно, Евелин.

257
00:13:44,498 --> 00:13:46,498
Не, благодаря, г-н Кутър.

258
00:13:46,498 --> 00:13:47,498
Добро утро скъпа.

259
00:13:47,498 --> 00:13:48,498
добро утро

260
00:13:48,498 --> 00:13:50,498
Винаги съм Ървин за теб, Евелин.

261
00:13:50,498 --> 00:13:52,498
Винаги Ървин.

262
00:13:52,498 --> 00:13:54,498
Е, г-н Ервин.

263
00:13:54,498 --> 00:13:57,498
Но първо, рядко пия бира.

264
00:13:57,498 --> 00:13:59,498
И дори не толкова рано сутрин.

265
00:13:59,498 --> 00:14:00,498
защо не

266
00:14:00,498 --> 00:14:01,498
Още една бира?

267
00:14:04,498 --> 00:14:05,498
Успех

268
00:14:05,498 --> 00:14:06,498
Това ново ли е?

269
00:14:06,498 --> 00:14:07,498
Здравей дядо.

270
00:14:09,498 --> 00:14:10,498
нов?

271
00:14:10,498 --> 00:14:12,498
Не, не е нов.

272
00:14:12,498 --> 00:14:13,498
Много стара.

273
00:14:13,498 --> 00:14:14,498
Райнер Ленц.

274
00:14:14,498 --> 00:14:16,498
Закъснял човек.

275
00:14:16,498 --> 00:14:17,498
Ленц?

276
00:14:17,498 --> 00:14:21,498
Това не е ли онзи, който миналата година би жена си?

277
00:14:21,498 --> 00:14:23,498
Е, г-н Кутър, още една бира, моля.

278
00:14:23,498 --> 00:14:24,498
Ервин Кутър.

279
00:14:24,498 --> 00:14:27,498
Изглеждаш много привлекателна в панталоните си, Евелин.

280
00:14:27,498 --> 00:14:28,498
благодаря

281
00:14:28,498 --> 00:14:30,498
И можете да вземете каквото искате.

282
00:14:30,498 --> 00:14:32,498
Винаги изглеждаш много умен.

283
00:14:32,498 --> 00:14:36,498
Отделът М в Дюселдорф иска само дрехи толкова ненатрапчиво.

284
00:14:36,498 --> 00:14:39,498
Може да си помислите, че съм приятел заради технически хляб.

285
00:14:39,498 --> 00:14:41,498
Мога да ви кажа нещо много различно.

286
00:14:41,498 --> 00:14:42,498
Е, кажи ми, Ервин.

287
00:14:42,498 --> 00:14:43,498
Как беше тогава?

288
00:14:43,498 --> 00:14:45,498
С Адолф и Херман.

289
00:14:45,498 --> 00:14:47,498
И ти с твоя рицарски кръст.

290
00:14:47,498 --> 00:14:50,498
Не обичам да почитам старите хамелеони.

291
00:14:50,498 --> 00:14:52,498
Но ти го познаваш, Ервин.

292
00:14:52,498 --> 00:14:54,498
Ти го направи известен.

293
00:14:54,498 --> 00:14:57,498
Да, чух го 20 пъти.

294
00:14:57,498 --> 00:15:00,498
Е, момчета, мога да ви кажа, че никога няма да го забравя.

295
00:15:00,498 --> 00:15:02,498
Бях най-младият капитан на Германия.

296
00:15:02,498 --> 00:15:03,498
Да, спомням си.

297
00:15:03,498 --> 00:15:05,498
Две бири и две бистри.

298
00:15:05,498 --> 00:15:06,498
ти си добър

299
00:15:06,498 --> 00:15:08,498
Ако дойдете в Майнц, никой не може да се смее на това.

300
00:15:11,498 --> 00:15:15,498
Прекъснахте носителя на нашия рицарски кръст заради фантастичния му номер.

301
00:15:15,498 --> 00:15:16,498
Продължавай, приятелю.

302
00:15:16,498 --> 00:15:19,498
Е, бях на 20 години.

303
00:15:19,498 --> 00:15:21,498
Бях доброволно в NaPoLa.

304
00:15:22,498 --> 00:15:23,498
NaPoLa?

305
00:15:23,498 --> 00:15:24,498
Къде е NaPoLa?

306
00:15:24,498 --> 00:15:26,498
Имаме NaPoLi в Италия.

307
00:15:26,498 --> 00:15:28,498
Хайде, красива NaPoLi.

308
00:15:28,498 --> 00:15:29,498
NaPoLa.

309
00:15:30,498 --> 00:15:34,498
Съкратено от Националсоциалистически институт за политическо образование.

310
00:15:34,498 --> 00:15:38,498
За него са избрани само най-добрите момчета на Хитлер.

311
00:15:38,498 --> 00:15:39,498
благодаря

312
00:15:39,498 --> 00:15:42,498
Можете да разберете от нашия Ервин, че той беше един от тях.

313
00:15:42,498 --> 00:15:46,498
Е, както казах, бях доброволно в NaPoLa.

314
00:15:46,498 --> 00:15:49,498
Бях на 20 години и празнувахме рождения ми ден.

315
00:15:49,498 --> 00:15:50,498
Страхотно, Ервин.

316
00:15:50,498 --> 00:15:53,498
Две нощи по-късно четири Ейми бяха свалени.

317
00:15:53,498 --> 00:15:56,498
Момчета, трябваше да видите какво прави нашият J.A.A. направих.

318
00:15:58,498 --> 00:16:00,498
И пак, пак.

319
00:16:00,498 --> 00:16:02,498
Е, и имах 100 изстрела.

320
00:16:02,498 --> 00:16:03,498
Браво, Капитано.

321
00:16:03,498 --> 00:16:06,498
Обичам да говоря за това, обичам да разказвам за това, обичам да ругая за това.

322
00:16:06,498 --> 00:16:08,498
Но имаше един в столовата, който ме позна.

323
00:16:08,498 --> 00:16:10,498
Момчета, беше навсякъде.

324
00:16:10,498 --> 00:16:12,498
Ервин тук, Ервин там, какво искаш?

325
00:16:12,498 --> 00:16:15,498
Бях толкова пиян, че едва дишах.

326
00:16:17,498 --> 00:16:19,498
Е, разбира се, че не можеше да остане вкъщи.

327
00:16:19,498 --> 00:16:24,498
Аз, с кросдрессъра, с Адолф, ядене добре.

328
00:16:24,498 --> 00:16:27,498
Адолф ми казва, Ервин, добре си.

329
00:16:27,498 --> 00:16:28,498
Ще дадем пример с вас.

330
00:16:28,498 --> 00:16:31,498
В този момент натуралистът се втурва в кабината и вика:

331
00:16:31,498 --> 00:16:33,498
Подполковник, катер, веднага на врага.

332
00:16:33,498 --> 00:16:36,498
По дяволите, току що пих с Херман. Шампанско.

333
00:16:36,498 --> 00:16:39,498
Скачам, Адолф до дясното ми крило,

334
00:16:39,498 --> 00:16:42,498
Днес един депутат трябва да си ходи, продължаваме да пием.

335
00:16:43,498 --> 00:16:46,498
Оле Вагнер знае отдавна, че съм бил с Адолф Пердю.

336
00:16:46,498 --> 00:16:47,498
точно така

337
00:16:47,498 --> 00:16:51,498
И преди няколко дни капитанът на Heilsarmee дойде при мен и каза, че трябва да победя Klampf.

338
00:16:51,498 --> 00:16:54,498
Трябва да сте виждали императора, казах аз.

339
00:16:54,498 --> 00:16:55,498
Не с мен.

340
00:16:58,498 --> 00:17:01,498
Неприемливо, но все пак загубихме войната.

341
00:17:01,498 --> 00:17:02,498
аз не разбирам

342
00:17:02,498 --> 00:17:05,498
Вие сте бедни прасета, герои.

343
00:17:05,498 --> 00:17:07,498
това не го разбирам

344
00:17:07,498 --> 00:17:11,498
Е, както и да е, ситуация.

345
00:17:11,498 --> 00:17:13,498
Прав си, приятелю, ти си мой тип.

346
00:17:13,498 --> 00:17:14,498
Да, сър.

347
00:17:19,498 --> 00:17:20,498
Довиждане, Ервин.

348
00:17:20,498 --> 00:17:22,498
Ще ти кажа един ден ще забравя,

349
00:17:22,498 --> 00:17:25,498
и ще чукам малката да не ме забравя изобщо.

350
00:17:25,498 --> 00:17:26,498
Скъпи мой човек, разбираш.

351
00:17:26,498 --> 00:17:27,498
Хайде сега

352
00:17:30,498 --> 00:17:34,498
Така че искате да започнете тук на Венера, на Алтенберг.

353
00:17:34,498 --> 00:17:35,498
Бишауер, а?

354
00:17:35,498 --> 00:17:36,498
Каква работа си вършил?

355
00:17:36,498 --> 00:17:38,498
Каменна работа, каране на релси.

356
00:17:38,498 --> 00:17:41,498
Бях фабричен работник в химическата промишленост.

357
00:17:41,498 --> 00:17:44,498
Не, не се интересувам, но ме интересува каменоделството.

358
00:17:44,498 --> 00:17:45,498
Подходящо е.

359
00:17:45,498 --> 00:17:47,498
Имаш няколко момчета, от които да се учиш, нали?

360
00:17:47,498 --> 00:17:50,498
Те се развалят на пистата в зона три.

361
00:17:50,498 --> 00:17:52,498
Всички заедно, цяла лайна.

362
00:17:52,498 --> 00:17:54,498
Немският им приятел е в отпуск по болест.

363
00:17:54,498 --> 00:17:56,498
Не, няма турци.

364
00:17:56,498 --> 00:17:58,498
Сам трябва да се върна на работа.

365
00:17:58,498 --> 00:18:00,498
И по време на почивката искам да говоря поне с няколко германци.

366
00:18:00,498 --> 00:18:01,498
Това не е за мен.

367
00:18:01,498 --> 00:18:02,498
Но, но, но.

368
00:18:02,498 --> 00:18:03,498
благодаря

369
00:18:03,498 --> 00:18:04,498
Предпочитам да отида там.

370
00:18:04,498 --> 00:18:05,498
Но.

371
00:18:05,498 --> 00:18:07,498
Човече, ти имаш знаме.

372
00:18:07,498 --> 00:18:09,498
Е, трябва да имаш немски приятели.

373
00:18:09,498 --> 00:18:11,498
Получавате всичко, което искате.

374
00:18:11,498 --> 00:18:15,498
Знаете точно като мен, че немският приятел е дефект.

375
00:18:15,498 --> 00:18:18,498
Така или иначе сте докоснати от нас с чисти морски ръкавици.

376
00:18:20,498 --> 00:18:22,466
Да, да, знам това.

377
00:18:22,466 --> 00:18:23,466
С ръкавици за чисто море.

378
00:18:23,466 --> 00:18:25,466
Да, с ръкавици за чисто море.

379
00:18:27,466 --> 00:18:30,466
Въпреки това немският приятел липсва във всеки ъгъл.

380
00:18:30,466 --> 00:18:34,466
Просто трябваше да вземеш решение да наемеш турски работници.

381
00:18:34,466 --> 00:18:37,466
Което не е особено полезно за бизнес климата.

382
00:18:37,466 --> 00:18:39,466
По време на периода на гладуване през ноември,

383
00:18:39,466 --> 00:18:41,466
през които минават най-младите татри,

384
00:18:41,466 --> 00:18:43,466
но стават все по-слаби и по-слаби,

385
00:18:43,466 --> 00:18:46,466
моят началник вече е получил инфаркт.

386
00:18:49,466 --> 00:18:50,466
Преден двор два в района.

387
00:18:50,466 --> 00:18:52,466
Все още има липсващи приятели.

388
00:18:52,466 --> 00:18:54,466
Можете да се включите като третия човек.

389
00:18:54,466 --> 00:18:55,466
Може би познавате такъв.

390
00:18:55,466 --> 00:18:56,466
Юп Калтофен.

391
00:18:56,466 --> 00:18:57,466
Нашият треньор по бокс.

392
00:18:57,466 --> 00:18:58,466
Юп Калтофен?

393
00:18:58,466 --> 00:19:00,466
И ако го познавам, стария боксьор,

394
00:19:00,466 --> 00:19:02,466
От доста време го търся.

395
00:19:02,466 --> 00:19:04,466
Не е нужно да го търсите дълго време.

396
00:19:04,466 --> 00:19:06,466
Ако приберете дрехите си следобед,

397
00:19:06,466 --> 00:19:08,466
все още можете да се срещнете в 6 часа при смяна на смените.

398
00:19:08,466 --> 00:19:09,466
Тогава той ще излезе.

399
00:19:09,466 --> 00:19:10,466
Добре, шефе.

400
00:19:10,466 --> 00:19:11,466
Ще си взема картата.

401
00:19:14,402 --> 00:19:15,402
Успех

402
00:19:15,402 --> 00:19:16,402
Успех

403
00:19:17,402 --> 00:19:18,402
Още един завръщащ се.

404
00:19:18,402 --> 00:19:20,402
Още един, който не може да го пусне.

405
00:19:20,402 --> 00:19:21,402
Всички идват.

406
00:19:21,402 --> 00:19:22,402
Успех

407
00:19:25,402 --> 00:19:27,402
Отново ще трябва да се наречеш мъртвец.

408
00:19:27,402 --> 00:19:28,402
да

409
00:19:28,402 --> 00:19:29,402
Човече, Юп!

410
00:19:29,402 --> 00:19:33,402
Човече, Хайнер, стари приятелю, прасе, дай ми бира.

411
00:19:33,402 --> 00:19:34,402
Вие тук.

412
00:19:34,402 --> 00:19:36,402
Ти изобщо не ми се обади.

413
00:19:36,402 --> 00:19:39,402
Ти, Калтофен, чай като Теодор.

414
00:19:39,402 --> 00:19:41,402
Калтофен все още се казвам.

415
00:19:41,402 --> 00:19:42,402
аз знам

416
00:19:42,402 --> 00:19:44,402
Върнах се в бараката, живея в манастира за бикове.

417
00:19:44,402 --> 00:19:46,402
Да, коя къща имате?

418
00:19:46,402 --> 00:19:47,402
33.

419
00:19:47,402 --> 00:19:48,402
Да, има ли нещо такова?

420
00:19:48,402 --> 00:19:50,402
Живея на 35.

421
00:19:50,402 --> 00:19:51,402
това е добре

422
00:19:52,402 --> 00:19:54,402
Проверихте ли вече къщата си?

423
00:19:54,402 --> 00:19:56,402
Да, тази сутрин бях там съвсем за кратко.

424
00:19:56,402 --> 00:19:58,402
И така, чистачката.

425
00:19:58,402 --> 00:20:00,402
Тази сутрин и тя ли беше там?

426
00:20:00,402 --> 00:20:02,402
Да, видях я за кратко.

427
00:20:02,402 --> 00:20:04,402
Ударих я заради спалното бельо.

428
00:20:04,402 --> 00:20:05,402
хит?

429
00:20:05,402 --> 00:20:07,402
Ето, кажи, бум.

430
00:20:07,402 --> 00:20:09,402
Но вие бихте искали това, нали?

431
00:20:09,402 --> 00:20:11,402
Тя не пуска никого.

432
00:20:11,402 --> 00:20:14,402
Целият манастир за бикове е след нея.

433
00:20:14,402 --> 00:20:15,402
Успех

434
00:20:15,402 --> 00:20:16,402
Вие също.

435
00:20:18,402 --> 00:20:20,018
Успех

436
00:20:20,018 --> 00:20:21,018
Юп, млъкни сега.

437
00:20:21,018 --> 00:20:23,018
Искаме да отпразнуваме нашата среща.

438
00:20:24,018 --> 00:20:25,018
Слушай, Хайнер.

439
00:20:25,018 --> 00:20:28,018
Но строго без алкохол.

440
00:20:28,018 --> 00:20:31,018
Трябва да знаете, че тренирам момчетата тук от клуба.

441
00:20:31,018 --> 00:20:34,018
И ако имаш нужда, ще отида да пия.

442
00:20:34,018 --> 00:20:36,018
Не можеш просто да оставиш глупостите.

443
00:20:36,018 --> 00:20:37,018
Като монах.

444
00:20:37,018 --> 00:20:42,018
Правите го, докато не ви стигне да се карате и не ви писне.

445
00:20:42,018 --> 00:20:43,018
Юп.

446
00:20:43,018 --> 00:20:44,018
Без алкохол.

447
00:20:44,018 --> 00:20:50,018
Там стои войник до бараката на бика.

448
00:20:51,018 --> 00:20:57,018
Той пази отечеството си.

449
00:20:58,018 --> 00:21:04,018
В тъмната нощ, сам и далеч.

450
00:21:05,018 --> 00:21:12,018
За него не свети нито луна, нито звезда.

451
00:21:12,018 --> 00:21:13,018
Юп, спри.

452
00:21:13,018 --> 00:21:15,018
Хайде, трябва да си модел за подражание.

453
00:21:15,018 --> 00:21:17,018
Вие сте треньорът тук.

454
00:21:17,018 --> 00:21:22,018
Но истинският областен шампион от 1965 г. бях аз.

455
00:21:22,018 --> 00:21:25,018
Всички лицеви опори, всички лицеви опори.

456
00:21:25,018 --> 00:21:29,018
Чукаш 13 години.

457
00:21:29,018 --> 00:21:31,018
И победихте немския шампион.

458
00:21:31,018 --> 00:21:35,018
Боксираш в ГДР и не излизаш от второ място.

459
00:21:35,018 --> 00:21:38,018
Знаеш ли какво мислят съдиите?

460
00:21:38,018 --> 00:21:43,018
Калтофен спечели, но нека да спечелим още една победа.

461
00:21:45,018 --> 00:21:47,018
Така е по-добре, знаеш ли?

462
00:21:47,018 --> 00:21:50,018
Калтофенът така или иначе е просто блудство и пиене.

463
00:21:50,018 --> 00:21:54,018
Винаги съм бил в челната петица в немските първенства.

464
00:21:54,018 --> 00:21:55,018
знаеш ли

465
00:21:55,018 --> 00:21:59,018
Паяците в ГДР устояха.

466
00:21:59,018 --> 00:22:06,018
Слушай, ако сте две кученца на дъската, трябва да отидете до кулата.

467
00:22:06,018 --> 00:22:07,018
знаеш ли

468
00:22:07,018 --> 00:22:08,018
Вие.

469
00:22:08,018 --> 00:22:09,018
Вие.

470
00:22:09,018 --> 00:22:11,018
Черното прасе.

471
00:22:11,018 --> 00:22:12,018
да продължим

472
00:22:12,018 --> 00:22:14,018
Аз самият не бях там.

473
00:22:14,018 --> 00:22:16,018
Хайде да влезем там, приятел.

474
00:22:17,018 --> 00:22:18,018
хайде

475
00:22:18,018 --> 00:22:21,018
Ние сме две жени и блудстваме.

476
00:22:21,018 --> 00:22:27,018
Заедно си бием задниците и блудстваме.

477
00:22:28,018 --> 00:22:31,018
Знаете ли защо напуснах ГДР?

478
00:22:31,018 --> 00:22:37,018
Хората се боксираха и тренираха като волове, а бабите заминаха в чужбина.

479
00:22:37,018 --> 00:22:41,018
Исках да се махна от забавлението, разбираш ли?

480
00:22:41,018 --> 00:22:44,018
Ще те набия на пух и прах.

481
00:22:44,018 --> 00:22:45,018
знаеш ли

482
00:22:45,018 --> 00:22:46,018
Ще ти върна парите.

483
00:22:46,018 --> 00:22:47,018
отивам си вкъщи.

484
00:22:47,018 --> 00:22:49,018
Хайде, играй по-надолу.

485
00:22:49,018 --> 00:22:51,018
Хайде, играй по-надолу.

486
00:22:51,018 --> 00:22:53,018
Хайде, играй по-надолу.

487
00:22:58,042 --> 00:22:59,042
здравей

488
00:22:59,042 --> 00:23:02,786
Става ли нещо тук?

489
00:23:02,786 --> 00:23:03,786
Разбира се, скъпи.

490
00:23:03,786 --> 00:23:04,786
Седнете.

491
00:23:04,786 --> 00:23:06,786
какво искаш да кажеш

492
00:23:06,786 --> 00:23:07,786
не е лошо

493
00:23:07,786 --> 00:23:08,786
хайде

494
00:23:10,786 --> 00:23:11,786
Внимателно.

495
00:23:11,786 --> 00:23:12,786
Внимавай, Юп.

496
00:23:12,786 --> 00:23:15,786
Просто исках да попитам дали тук става нещо.

497
00:23:15,786 --> 00:23:17,786
Или ако всичко е само шоу.

498
00:23:29,466 --> 00:23:31,466
Вижте го, вижте представянето.

499
00:23:31,466 --> 00:23:33,466
Ще бъдете доволни от това, което той получава за вашите пари.

500
00:23:34,466 --> 00:23:36,466
Това истински бум ли е?

501
00:23:36,466 --> 00:23:37,466
извинение?

502
00:23:37,466 --> 00:23:42,466
Попитах дали това е обществено наблюдение на птици.

503
00:23:43,466 --> 00:23:45,466
Какво имаш предвид, публичен бум?

504
00:23:45,466 --> 00:23:49,466
Това, което правим тук, е изкуство, велико изкуство.

505
00:23:49,466 --> 00:23:52,466
Надявам се, защото сме разглезени.

506
00:23:52,466 --> 00:23:56,466
Ако не, сте готови, целият стар приятел го няма.

507
00:23:56,466 --> 00:23:58,466
Винаги съм мечтал за това.

508
00:23:58,466 --> 00:24:00,466
Какво бихте искали да пиете?

509
00:24:00,466 --> 00:24:02,466
Две Lacholda, две бири.

510
00:24:08,466 --> 00:24:10,466
Можеш ли да направиш бубу?

511
00:24:10,466 --> 00:24:12,466
Мога да го направя.

512
00:24:20,466 --> 00:24:22,466
Откъде го взе това?

513
00:24:22,466 --> 00:24:24,466
Страхотно приятелю!

514
00:24:24,466 --> 00:24:26,466
Ето ти питието.

515
00:24:27,466 --> 00:24:29,466
Къде е приятелят ти?

516
00:24:29,466 --> 00:24:31,466
Ето го.

517
00:24:31,466 --> 00:24:33,466
Наздраве, приятел.

518
00:24:33,466 --> 00:24:35,466
Арт, харесва ли ти?

519
00:24:35,466 --> 00:24:37,466
Това е първото питие, скъпа.

520
00:24:37,466 --> 00:24:39,466
Първият.

521
00:24:40,466 --> 00:24:41,466
не?

522
00:24:41,466 --> 00:24:42,466
трудно ли е

523
00:24:42,466 --> 00:24:44,466
Прекалено много ли обещах?

524
00:24:44,466 --> 00:24:46,466
Момчета, кога е?

525
00:25:11,466 --> 00:25:13,466
здравей

526
00:25:22,466 --> 00:25:24,466
Престани!

527
00:25:32,466 --> 00:25:34,466
Хайде, Чико!

528
00:25:34,466 --> 00:25:36,466
Време е да тръгваме!

529
00:25:36,466 --> 00:25:38,466
Тук е студено!

530
00:25:38,466 --> 00:25:40,466
Хей, спри!

531
00:25:41,466 --> 00:25:43,466
Хайде, Минуш. Трябва да погледнеш зад себе си.

532
00:25:43,466 --> 00:25:45,466
Има линия.

533
00:25:45,466 --> 00:25:47,466
Добре, ще го направя.

534
00:25:47,466 --> 00:25:49,466
Хайнер!

535
00:25:49,466 --> 00:25:51,466
Какво става с възпалените ми зеници?

536
00:25:51,466 --> 00:25:53,466
Хайнер!

537
00:25:53,466 --> 00:25:55,466
Георг!

538
00:25:55,466 --> 00:25:57,466
това вашето място ли е

539
00:25:57,466 --> 00:25:59,466
Разбира се, Хайнер!

540
00:25:59,466 --> 00:26:01,466
Как стигнахте дотук?

541
00:26:01,466 --> 00:26:03,466
Как беше във фабриката?

542
00:26:03,466 --> 00:26:05,466
Беше страхотно, защото се върнах в бокса.

543
00:26:06,466 --> 00:26:08,466
Много си пораснал.

544
00:26:08,466 --> 00:26:10,466
Разбира се, трябва да следвате модата.

545
00:26:10,466 --> 00:26:12,466
И ти си разведен, нали?

546
00:26:12,466 --> 00:26:14,466
Това е част от това да си добър човек.

547
00:26:14,466 --> 00:26:16,466
Минуш, този човек е мой гост.

548
00:26:16,466 --> 00:26:18,466
Грижи се за него.

549
00:26:28,466 --> 00:26:30,466
Георг, имаш огромна програма тук.

550
00:26:30,466 --> 00:26:32,466
Мога ли да ви представя най-новия си служител?

551
00:26:32,466 --> 00:26:34,466
Това е Minouche от Lidl в Париж.

552
00:26:34,466 --> 00:26:36,466
Знаеш ли, тя е моя жена.

553
00:26:36,466 --> 00:26:38,466
какво?

554
00:26:38,466 --> 00:26:40,466
Съжалявам, г-жо Гернот.

555
00:26:40,466 --> 00:26:42,466
Хайде, Минуш, като всички останали.

556
00:26:42,466 --> 00:26:44,466
Така че, продължете с това.

557
00:26:47,850 --> 00:26:49,850
Какво прави Роузи?

558
00:26:49,850 --> 00:26:51,850
Ще се смеете. Тя се омъжи отново.

559
00:26:51,850 --> 00:26:53,850
наистина ли

560
00:26:53,850 --> 00:26:55,850
Чувал ли си се отново с Гизела?

561
00:26:55,850 --> 00:26:57,850
Не искам да знам нищо за Гизела.

562
00:26:57,850 --> 00:26:59,850
Не съм я чувал след онова нещо с медицинската сестра.

563
00:27:07,610 --> 00:27:10,610
Искаш ли пак да облечеш палтото? Не ми харесва да те виждам в него.

564
00:27:13,110 --> 00:27:14,110
моля

565
00:27:19,418 --> 00:27:20,418
харесваш ли го

566
00:27:20,418 --> 00:27:21,418
Той е прекрасен.

567
00:27:23,418 --> 00:27:24,426
Кой може да е това?

568
00:27:24,426 --> 00:27:25,426
отвори вратата

569
00:27:25,426 --> 00:27:26,426
аз не знам

570
00:27:31,674 --> 00:27:33,674
Здравей, Весела Коледа.

571
00:27:33,674 --> 00:27:35,674
Весела Коледа. влизай

572
00:27:35,674 --> 00:27:37,674
Здравей, Хайнер.

573
00:27:37,674 --> 00:27:39,674
Весела Коледа.

574
00:27:39,674 --> 00:27:41,674
Ето, Томас.

575
00:27:41,674 --> 00:27:43,674
И това е за вас.

576
00:27:43,674 --> 00:27:45,674
Пиеш ли коняк?

577
00:27:45,674 --> 00:27:47,674
Къде е Роси?

578
00:27:47,674 --> 00:27:49,674
С майка си.

579
00:27:49,674 --> 00:27:51,674
Това е истински маниак.

580
00:27:51,674 --> 00:27:53,674
Той е имал поне десет гиганта.

581
00:27:53,674 --> 00:27:55,674
Взех го от Хайнер.

582
00:27:55,674 --> 00:27:57,674
Това е имитация.

583
00:27:57,674 --> 00:27:59,674
1200 марки.

584
00:27:59,674 --> 00:28:01,674
24 месеца.

585
00:28:01,674 --> 00:28:03,674
Не можеш да ми кажеш това.

586
00:28:03,674 --> 00:28:05,674
Работех в индустрията.

587
00:28:05,674 --> 00:28:07,674
Той е сляп с глина.

588
00:28:07,674 --> 00:28:09,674
Той не е истински маниак.

589
00:28:09,674 --> 00:28:11,674
Ти беше прав, Хайнер.

590
00:28:11,674 --> 00:28:13,674
Той наистина не беше истински.

591
00:28:13,674 --> 00:28:15,674
Никога повече не съм виждал Гизела.

592
00:28:17,674 --> 00:28:21,314
Георг.

593
00:28:21,314 --> 00:28:23,314
здравей момиче Хайнер дежурен ли е?

594
00:28:23,314 --> 00:28:25,314
Да, той току-що влезе. Какво има?

595
00:28:25,314 --> 00:28:27,314
нищо

596
00:28:27,314 --> 00:28:29,314
Исках да видя имитацията ти.

597
00:28:31,314 --> 00:28:33,314
Георг.

598
00:28:33,314 --> 00:28:35,314
моля Не можеш да кажеш на Хайнер

599
00:28:35,314 --> 00:28:37,314
че този маниак е истински. моля

600
00:28:37,314 --> 00:28:39,314
не мога? И кой ще ми забрани?

601
00:28:41,314 --> 00:28:43,314
Наследих го.

602
00:28:43,314 --> 00:28:45,314
И не казах на Хайнер за това.

603
00:28:45,314 --> 00:28:47,314
разбирам

604
00:28:47,314 --> 00:28:49,314
Наследени.

605
00:28:49,314 --> 00:28:51,314
наздраве

606
00:28:51,314 --> 00:28:53,314
Умолявам те, Георг.

607
00:28:53,314 --> 00:28:55,314
умолявам те.

608
00:28:55,314 --> 00:28:57,314
Ти си единственият, който разбра.

609
00:28:57,314 --> 00:28:59,314
The stupid people in our café

610
00:28:59,314 --> 00:29:01,314
нямам представа.

611
00:29:01,314 --> 00:29:03,898
Умолявам те, Георг.

612
00:29:03,898 --> 00:29:05,898
Не казвай на Хайнер.

613
00:29:05,898 --> 00:29:07,898
махай се

614
00:29:07,898 --> 00:29:09,898
какво?

615
00:29:09,898 --> 00:29:11,898
Много добре си разбрала.

616
00:29:11,898 --> 00:29:13,898
Или искаш да кажа на Хайнер

617
00:29:13,898 --> 00:29:15,898
моя приятел Хайнер истината?

618
00:29:17,898 --> 00:29:19,898
ти си прасе

619
00:29:19,898 --> 00:29:21,898
аз знам

620
00:29:38,042 --> 00:29:39,442
гол ли си

621
00:29:39,442 --> 00:29:40,442
да

622
00:29:40,442 --> 00:29:41,442
Съвсем гол?

623
00:29:41,442 --> 00:29:42,442
да

624
00:29:44,442 --> 00:29:47,442
След това облечете имитацията.

625
00:29:53,594 --> 00:29:55,594
Съвсем гол ли си под козината?

626
00:29:56,094 --> 00:29:57,094
да

627
00:29:58,094 --> 00:30:00,722
Това е добре

628
00:30:05,726 --> 00:30:06,726
ела тук

629
00:30:07,226 --> 00:30:08,874
ела тук!

630
00:30:44,250 --> 00:30:45,250
Коленичи.

631
00:30:47,706 --> 00:30:48,706
Коленичи!

632
00:30:49,706 --> 00:30:50,706
ставай

633
00:30:51,706 --> 00:30:52,706
ставай!

634
00:31:01,786 --> 00:31:02,786
Целувки.

635
00:31:37,274 --> 00:31:39,274
знам всичко

636
00:31:39,274 --> 00:31:41,274
какво знаеш

637
00:31:41,274 --> 00:31:43,274
Георг, искаш да ме защитиш.

638
00:31:43,274 --> 00:31:45,274
ти си мой приятел

639
00:31:45,274 --> 00:31:47,274
Аз един ли съм? Със сигурност.

640
00:31:47,274 --> 00:31:49,274
Но все пак знам всичко.

641
00:31:49,274 --> 00:31:52,274
Моето палто. Имитацията, нейната сестра й я даде.

642
00:31:52,274 --> 00:31:54,274
Това бяха просто евтини глупости.

643
00:31:54,274 --> 00:31:56,274
Хайде, не го мисли сега.

644
00:31:56,274 --> 00:31:58,274
По-добре погледни там.

645
00:32:07,274 --> 00:32:17,274
И така, сега искаме да завършим ездата.

646
00:32:17,274 --> 00:32:23,274
И така, дами и господа, забавните игри с езда приключиха.

647
00:32:23,274 --> 00:32:25,274
Аплодисменти за младия артист.

648
00:32:25,274 --> 00:32:30,274
И това беше Кармен от Рио, дами и господа.

649
00:32:30,274 --> 00:32:31,274
благодаря

650
00:32:31,274 --> 00:32:33,274
Толкова невероятно, това беше страхотно.

651
00:32:33,274 --> 00:32:35,274
Ти си едно, ти си едно.

652
00:32:35,274 --> 00:32:40,274
Кармен от Рио, расовата креолка от Рио де Жанейро, дами и господа.

653
00:32:40,274 --> 00:32:45,274
Страхотна хапка за всеки приятел.

654
00:32:45,274 --> 00:32:49,274
И сега, дами и господа, идва сензацията от тази вечер.

655
00:32:49,274 --> 00:32:53,274
Сензацията от Лидо в Париж.

656
00:32:53,274 --> 00:32:56,274
Мария Антоанета и Хенкер.

657
00:32:56,274 --> 00:33:00,274
Или умри с любов.

658
00:33:00,274 --> 00:33:04,274
любопитна съм

659
00:33:04,274 --> 00:33:06,274
А сега внимавай.

660
00:33:06,274 --> 00:33:08,274
Всички мои идеи.

661
00:35:51,002 --> 00:35:55,002
за нашия малък минуш от Лидо във Франция.

662
00:35:59,778 --> 00:36:01,778
Аплодисменти, аплодисменти, дами и господа!

663
00:36:01,778 --> 00:36:02,778
Мерси!

664
00:36:02,778 --> 00:36:03,778
Мерси!

665
00:36:03,778 --> 00:36:04,778
благодаря ви

666
00:36:04,778 --> 00:36:07,778
А сега, дами и господа, време е за танци!

667
00:36:07,778 --> 00:36:09,778
So, what do you think of the show?

668
00:36:09,778 --> 00:36:11,778
Как ти хареса, Хайнер?

669
00:36:11,778 --> 00:36:14,778
Не знам, публично да пиеш собствената си жена?

670
00:36:14,778 --> 00:36:17,778
Винаги трябва да внасяш нещо ново, а освен това те само имитират.

671
00:36:17,778 --> 00:36:19,778
Както и да е, какво каза?

672
00:36:19,778 --> 00:36:21,778
Хей, Юп, чакай ме!

673
00:36:23,778 --> 00:36:25,778
Кажете го отново или ще хванете един!

674
00:36:25,778 --> 00:36:26,778
махай се оттук!

675
00:36:26,778 --> 00:36:29,778
хайде какво става

676
00:36:29,778 --> 00:36:32,778
Ти си истинска болка в задника!

677
00:36:32,778 --> 00:36:33,778
Какво ми каза?

678
00:36:33,778 --> 00:36:34,778
Пуснете го!

679
00:36:34,778 --> 00:36:36,778
Вярно е, че е дебел!

680
00:36:36,778 --> 00:36:37,778
махай се оттук!

681
00:36:37,778 --> 00:36:42,778
Не искам, но все пак съм си изгнаник и ще го изгоня!

682
00:36:42,778 --> 00:36:46,778
С този стар Юп Калкхофен пак ще бъда сам.

683
00:36:47,778 --> 00:36:49,778
За теб, Калкхофен.

684
00:36:49,778 --> 00:36:53,778
Името все още е Калкхофен.

685
00:36:53,778 --> 00:36:55,778
Но той винаги ти казваше Калкхофен.

686
00:36:55,778 --> 00:36:56,778
Той го направи?

687
00:36:56,778 --> 00:36:57,778
да

688
00:36:57,778 --> 00:36:58,778
Ти не го направи!

689
00:37:00,778 --> 00:37:01,778
Хайде, Юп!

690
00:37:01,778 --> 00:37:02,778
Хей, хайде, хайде, хайде!

691
00:37:02,778 --> 00:37:03,778
Хайде сега!

692
00:37:03,778 --> 00:37:04,778
да тръгваме!

693
00:37:06,778 --> 00:37:08,778
Хайде, сега се прибираме, Юп!

694
00:37:08,778 --> 00:37:09,778
хайде де!

695
00:37:09,778 --> 00:37:10,778
Хей, грабваш ми шапката!

696
00:37:10,778 --> 00:37:12,778
Не мога да го държа сам!

697
00:37:12,778 --> 00:37:14,778
помогни ми!

698
00:37:16,778 --> 00:37:17,778
Хей, грабваш ми шапката!

699
00:37:17,778 --> 00:37:19,778
Да, да, това е.

700
00:37:19,778 --> 00:37:21,778
Добре, дай ми три.

701
00:37:22,778 --> 00:37:23,778
добре благодаря

702
00:37:28,610 --> 00:37:30,610
Сега да купонясваме!

703
00:37:30,610 --> 00:37:31,610
не те чувам!

704
00:37:31,610 --> 00:37:32,610
Хайде да тръгваме!

705
00:37:32,610 --> 00:37:33,610
Хайде да вървим по-късно.

706
00:37:33,610 --> 00:37:36,610
Ако искаш да си лягаш, ще го направя веднага.

707
00:37:36,610 --> 00:37:40,610
О, Луки, би било мило от твоя страна, но как ще го направиш?

708
00:37:40,610 --> 00:37:42,610
Може ли една целувка от теб?

709
00:37:42,610 --> 00:37:43,610
От сестра ти?

710
00:37:43,610 --> 00:37:45,610
Много малка целувка.

711
00:37:45,610 --> 00:37:47,610
Луки, какво има?

712
00:37:47,610 --> 00:37:50,610
Решихме се, братя и сестри сме и това е.

713
00:37:50,610 --> 00:37:53,610
Много малка, нежна целувка.

714
00:37:53,610 --> 00:37:55,610
Не, не, не, не.

715
00:37:55,610 --> 00:37:57,610
Ние сме като братя и сестри.

716
00:37:58,610 --> 00:38:02,610
За последен път, след работа, или ще изгася лампата.

717
00:38:02,610 --> 00:38:05,610
Ще продължим с лампите на Рубен, бутилка.

718
00:38:07,610 --> 00:38:10,610
Евелин, увери се, че ще я измъкнеш от тук.

719
00:38:10,610 --> 00:38:11,610
Това прасе.

720
00:38:11,610 --> 00:38:12,610
Да, отче.

721
00:38:13,610 --> 00:38:15,610
Още един, точно до мен.

722
00:38:17,610 --> 00:38:19,610
Евелин, Еви!

723
00:38:21,610 --> 00:38:23,610
Еви!

724
00:38:24,610 --> 00:38:27,610
Ти си добро момче, пораснал си.

725
00:38:29,610 --> 00:38:31,610
Пусни ме, Кулик!

726
00:38:31,610 --> 00:38:34,610
Ще те убия, малко прасе!

727
00:38:34,610 --> 00:38:37,610
Ти си добро момче, малко прасенце!

728
00:38:39,610 --> 00:38:42,610
Ужасно е, когато хората трябва да се напият така.

729
00:38:42,610 --> 00:38:46,610
И така, едно за теб и едно за мен.

730
00:38:46,610 --> 00:38:47,610
Това е.

731
00:38:48,610 --> 00:38:50,610
Ето, той излезе.

732
00:38:50,610 --> 00:38:52,610
какво става

733
00:38:52,610 --> 00:38:54,610
О, това глупаво момче.

734
00:38:54,610 --> 00:38:55,610
Съмнявам се.

735
00:38:55,610 --> 00:38:57,610
Той има няколко лоши карти.

736
00:38:57,610 --> 00:38:59,610
Преди ми е давал по-добри.

737
00:38:59,610 --> 00:39:01,610
женен ли си

738
00:39:01,610 --> 00:39:03,610
Въпросът е женен ли си?

739
00:39:03,610 --> 00:39:05,610
женен ли си

740
00:39:05,610 --> 00:39:08,610
Да, женен съм и имам дете.

741
00:39:08,610 --> 00:39:10,610
Ти, красива жена, къде живееш?

742
00:39:10,610 --> 00:39:11,610
Банхофщрасе 7.

743
00:39:11,610 --> 00:39:13,610
Ти не живееш там. търся

744
00:39:13,610 --> 00:39:15,610
Ти не живееш там.

745
00:39:15,610 --> 00:39:16,610
Откъде знаеш това?

746
00:39:16,610 --> 00:39:18,610
Искаше ли да ме посетиш?

747
00:39:18,610 --> 00:39:21,610
Казват, че ако тръгнеш следобед,

748
00:39:21,610 --> 00:39:23,610
Ще дойда да те видя, дете.

749
00:39:23,610 --> 00:39:25,610
Имаш прекрасно дете.

750
00:39:25,610 --> 00:39:27,610
много добре

751
00:39:27,610 --> 00:39:29,610
честен съм

752
00:39:29,610 --> 00:39:31,610
Живея на Банхофщрасе 7.

753
00:39:31,610 --> 00:39:33,610
И в 4 мъжът ми отива на работа.

754
00:39:34,610 --> 00:39:36,610
Един за теб.

755
00:39:36,610 --> 00:39:38,610
Ще вземеш друг.

756
00:39:38,610 --> 00:39:39,610
Престани!

757
00:39:39,610 --> 00:39:40,610
Да, да, да.

758
00:39:40,610 --> 00:39:42,610
Последна гърне?

759
00:39:43,610 --> 00:39:45,610
Не тук.

760
00:39:45,610 --> 00:39:47,610
Внимание, сега към Янсен.

761
00:39:47,610 --> 00:39:49,610
Разбира се.

762
00:39:51,610 --> 00:39:53,610
Чакай малко, ти го преодоля.

763
00:39:59,218 --> 00:40:01,290
благодаря

764
00:40:05,290 --> 00:40:07,290
10, 19.

765
00:40:09,290 --> 00:40:11,290
хайде

766
00:40:11,290 --> 00:40:13,290
хайде

767
00:40:14,290 --> 00:40:16,290
ти луд ли си

768
00:40:16,290 --> 00:40:18,290
21.

769
00:40:22,290 --> 00:40:24,290
Сега ще имаме още един.

770
00:40:24,290 --> 00:40:26,290
Бира за всички.

771
00:40:26,290 --> 00:40:27,290
Бира за всички.

772
00:40:27,290 --> 00:40:29,290
Евелин, какво искаш?

773
00:40:29,290 --> 00:40:31,290
Сега излизай!

774
00:40:31,290 --> 00:40:34,290
Много добре си изгледала Евелин, леля ти.

775
00:40:34,290 --> 00:40:36,290
Ревнуваш ли, малкия?

776
00:40:37,290 --> 00:40:40,290
Представете си, отидох на театър с Евелин.

777
00:40:40,290 --> 00:40:43,290
Къде отиде дискусията?

778
00:40:43,290 --> 00:40:45,290
Малкият няма ум.

779
00:40:45,290 --> 00:40:48,290
Imagine, I'm in the gallery with Eveline.

780
00:40:49,290 --> 00:40:52,290
Радвам се, че имаме нормални легла.

781
00:40:52,290 --> 00:40:55,290
И вече не трябва да спите в старите двойни легла.

782
00:40:55,290 --> 00:40:57,290
Доста е късно.

783
00:40:57,290 --> 00:41:00,290
Да направя ли още една лента?

784
00:41:00,290 --> 00:41:01,290
да

785
00:41:01,290 --> 00:41:02,290
окей

786
00:41:02,290 --> 00:41:04,290
Гримирай се, скъпа.

787
00:41:04,290 --> 00:41:06,290
Поставете миглите.

788
00:41:07,290 --> 00:41:11,610
Сложете пастел върху възбудените си устни.

789
00:41:11,610 --> 00:41:13,610
Да, сложи черното.

790
00:41:14,610 --> 00:41:17,610
Имаш най-красивите крака на света.

791
00:41:17,610 --> 00:41:19,610
Дори в стари дантели.

792
00:41:20,610 --> 00:41:23,610
Глупавите жени винаги трябва да участват в най-новата мода.

793
00:41:23,610 --> 00:41:25,610
И производителите са доволни.

794
00:41:25,610 --> 00:41:28,610
О, Господи, глупавите сестри.

795
00:41:29,610 --> 00:41:31,714
готови ли сте

796
00:41:31,714 --> 00:41:33,714
Помогнете ми, моля.

797
00:42:19,050 --> 00:42:20,050
какво става с теб

798
00:42:20,050 --> 00:42:22,050
лайна трески в задника ми.

799
00:42:23,050 --> 00:42:24,050
О, хайде.

800
00:42:26,050 --> 00:42:28,050
Ти зла маса, ти!

801
00:42:33,050 --> 00:42:36,882
Готова ли е къщата?

802
00:42:37,882 --> 00:42:38,882
добре е

803
00:42:39,882 --> 00:42:41,882
Do you know what time it is?

804
00:42:42,882 --> 00:42:44,882
Стига ви с болонската кухня.

805
00:42:45,882 --> 00:42:48,882
Искате да наскърбите домакинството и детето, нали?

806
00:42:49,882 --> 00:42:52,882
Може да се каже така, воняща, пияна банда.

807
00:42:54,882 --> 00:42:58,882
Ама онзи, лютият турчин, той много го хареса.

808
00:42:59,882 --> 00:43:00,882
Съвсем не.

809
00:43:00,882 --> 00:43:01,882
Знаете ли какво казва тя?

810
00:43:02,882 --> 00:43:03,882
не нищо

811
00:43:04,882 --> 00:43:05,882
Днес...

812
00:43:08,082 --> 00:43:09,082
Момче, о, момче.

813
00:43:10,082 --> 00:43:12,082
Почти попадна под въглищната стена.

814
00:43:12,082 --> 00:43:14,082
Може просто да отскочи.

815
00:43:15,082 --> 00:43:16,954
това е ужасно

816
00:43:16,954 --> 00:43:17,954
Малочен, малочен.

817
00:43:18,954 --> 00:43:19,954
Но вие сами виждате.

818
00:43:20,954 --> 00:43:22,954
Или е хубав и див и приличен мъх,

819
00:43:24,954 --> 00:43:26,954
или ще го разкъсам на парчета.

820
00:43:28,954 --> 00:43:31,722
лека нощ

821
00:43:31,722 --> 00:43:32,722
Спи добре, баща ми.

822
00:43:33,722 --> 00:43:34,722
Не можете да помогнете.

823
00:43:36,722 --> 00:43:38,242
Трябва да го имаш.

824
00:43:39,242 --> 00:43:41,242
И ако има толкова добра опашка, както изглежда,

825
00:43:42,242 --> 00:43:44,242
тогава имай милост, добри мой.

826
00:43:44,242 --> 00:43:49,034
Можеш да си купиш нещо хубаво от него, Мос.

827
00:43:51,034 --> 00:43:54,034
Понякога си мисля, че няма да спя достатъчно.

828
00:43:55,034 --> 00:43:57,034
Но не се оплаквам.

829
00:43:57,034 --> 00:43:58,034
Don't lie again.

830
00:44:00,034 --> 00:44:02,482
Имате нужда от повече.

831
00:44:03,482 --> 00:44:08,162
Не можете да живеете, без да бъдете наистина задушени от време на време.

832
00:44:15,642 --> 00:44:17,642
Той не изглежда зле.

833
00:44:17,642 --> 00:44:20,642
И името му също е доста готино.

834
00:44:20,642 --> 00:44:22,642
Хасан.

835
00:44:22,642 --> 00:44:24,642
Но така или иначе няма значение.

836
00:44:25,642 --> 00:44:30,146
Мохамед Дана.

837
00:44:30,146 --> 00:44:32,146
Муселман.

838
00:44:32,146 --> 00:44:34,146
Какво каза Руди?

839
00:44:34,146 --> 00:44:36,146
Те нямат косми на опашките си?

840
00:44:36,146 --> 00:44:39,146
Независимо дали харесват и жени.

841
00:44:39,146 --> 00:44:42,146
И без това трябва да са луди за секс.

842
00:44:42,146 --> 00:44:44,146
Изобщо няма значение. Той никога няма да ме хване.

843
00:44:44,146 --> 00:44:46,146
Никога. Никога.

844
00:44:50,842 --> 00:44:52,842
Вие, жени, къде сте?

845
00:44:53,602 --> 00:44:56,202
Евелин, трябва да си долу в девет.

846
00:44:56,322 --> 00:44:59,202
Руди, кажи ми къде са момичетата?

847
00:44:59,322 --> 00:45:01,642
Столовата трябва да се отвори.

848
00:45:01,762 --> 00:45:04,242
Лозарят вече е там. Ето го, виждате ли?

849
00:45:06,842 --> 00:45:07,962
Добро утро, госпожице.

850
00:45:08,082 --> 00:45:10,562
Трябва сам да носиш това.

851
00:45:10,682 --> 00:45:13,282
нямам много време

852
00:45:14,202 --> 00:45:17,202
Но, Ивлин, Лъки го прави.

853
00:45:17,322 --> 00:45:20,522
Твърде изтощително е, с толкова нежни ръце.

854
00:45:21,842 --> 00:45:23,842
Поставете го в коридора.

855
00:45:25,842 --> 00:45:27,842
Да, това е.

856
00:45:27,962 --> 00:45:29,962
Лъки получава ли малка целувка?

857
00:45:33,322 --> 00:45:35,322
не мога да го направя

858
00:45:37,322 --> 00:45:39,322
Ще взема закуска.

859
00:45:39,442 --> 00:45:41,442
Хайде, приятел, Лъки го прави.

860
00:46:16,410 --> 00:46:17,410
Труди!

861
00:46:18,410 --> 00:46:20,410
Юп, какво правиш тук? На смяна ли си?

862
00:46:20,410 --> 00:46:24,410
не знаеш ли Аз съм с Хайнер, стария ми приятел.

863
00:46:24,410 --> 00:46:26,410
защо питаш

864
00:46:26,410 --> 00:46:27,410
Просто питам.

865
00:46:27,410 --> 00:46:28,410
Труди, казвам ти...

866
00:46:28,410 --> 00:46:30,410
Пусни ме веднага! Пусни ме!

867
00:46:30,410 --> 00:46:33,410
Хайде, ела при мен. хайде хайде

868
00:46:33,410 --> 00:46:34,410
не!

869
00:46:34,410 --> 00:46:35,410
искам те...

870
00:46:35,410 --> 00:46:36,410
не!

871
00:46:43,034 --> 00:46:45,034
какво става тук

872
00:46:45,234 --> 00:46:47,034
Ти си добър идиот.

873
00:46:47,234 --> 00:46:49,234
Ще смениш смените с Юп.

874
00:46:49,434 --> 00:46:50,434
защо

875
00:46:50,634 --> 00:46:53,234
Защото сте свободни да бягате заедно.

876
00:46:53,434 --> 00:46:54,434
Какво от това?

877
00:46:54,634 --> 00:46:57,034
Толкова ли си тъп или само се преструваш?

878
00:46:57,234 --> 00:46:59,234
Нищо не става.

879
00:46:59,434 --> 00:47:02,234
Не знаеш ли, че пияницата ме преследва?

880
00:47:02,434 --> 00:47:06,034
Може да убие всеки, който ме погледне два пъти.

881
00:47:06,234 --> 00:47:08,234
Днес ми беше толкова скучно.

882
00:47:08,434 --> 00:47:10,034
Но когато те гледам така,

883
00:47:10,034 --> 00:47:12,034
и знамето ти е във вятъра,

884
00:47:12,234 --> 00:47:14,034
той може да ми направи всичко.

885
00:47:14,234 --> 00:47:15,234
какво?

886
00:47:18,498 --> 00:47:20,498
Хей, къде са всичките ми кутии?

887
00:47:20,698 --> 00:47:22,298
Всичко в мазето.

888
00:47:22,498 --> 00:47:25,298
какво? Само три? Другите трябва да са тук.

889
00:47:25,498 --> 00:47:26,498
Не е тук?

890
00:47:26,698 --> 00:47:28,698
Не, ще ги върнеш веднага.

891
00:47:28,898 --> 00:47:29,898
Хайде да тръгваме.

892
00:47:30,098 --> 00:47:31,098
Хей, по-бавно.

893
00:47:31,298 --> 00:47:34,298
По дяволите, сега не мога да нося всички тези глупости отново.

894
00:47:34,498 --> 00:47:36,498
Хайде, сега драскаш кривата.

895
00:47:36,698 --> 00:47:39,698
О, човече, горе-долу в мазето, мамка му.

896
00:47:40,898 --> 00:47:42,898
Писна ми от мъже.

897
00:47:43,098 --> 00:47:45,098
Винаги те преследват.

898
00:47:45,298 --> 00:47:46,298
Аз също.

899
00:47:46,498 --> 00:47:49,498
Толкова си хубав и отиваш в мазето,

900
00:47:49,698 --> 00:47:52,698
заключваш вратата и вземаш ключа.

901
00:47:52,898 --> 00:47:54,898
А ти защо не отидеш сам?

902
00:48:13,402 --> 00:48:14,402
късметлия?

903
00:48:15,002 --> 00:48:16,002
късметлия?

904
00:48:22,362 --> 00:48:23,362
помогни ми!

905
00:48:23,762 --> 00:48:26,362
Помогни ми, Евелин!

906
00:48:26,362 --> 00:48:27,362
късметлия?

907
00:48:27,862 --> 00:48:28,862
късметлия!

908
00:48:30,162 --> 00:48:31,362
Моят крак!

909
00:48:32,362 --> 00:48:33,362
О, мама миа!

910
00:48:33,362 --> 00:48:34,362
късметлия!

911
00:48:34,362 --> 00:48:35,862
Лъки, какво има?

912
00:48:35,862 --> 00:48:38,362
Мисля, че си счупих крака.

913
00:48:41,362 --> 00:48:42,862
това е ужасно

914
00:48:44,362 --> 00:48:45,362
Труди?

915
00:48:45,362 --> 00:48:46,862
Не можеш да ми помогнеш.

916
00:48:46,862 --> 00:48:49,362
Може би мога, малък глупако.

917
00:48:49,362 --> 00:48:52,362
Или мислиш, че не мога да направя това, което Ивлин може?

918
00:48:53,862 --> 00:48:55,862
Мислех, че не ме харесваш.

919
00:48:55,862 --> 00:48:57,362
Кой казва това?

920
00:48:57,362 --> 00:48:58,862
Which leg is it?

921
00:48:59,362 --> 00:49:00,362
този?

922
00:49:01,862 --> 00:49:04,278
Труди, тук.

923
00:49:06,778 --> 00:49:07,778
Тук също.

924
00:49:08,778 --> 00:49:09,778
не!

925
00:49:11,278 --> 00:49:12,278
виждаш ли

926
00:49:13,778 --> 00:49:15,778
Имаш нещо красиво вътре.

927
00:49:19,426 --> 00:49:22,426
Мислех, че си с някого.

928
00:49:22,426 --> 00:49:26,426
Да, и с Юп Калтоефен, и с всички от Bullenkloster.

929
00:49:26,426 --> 00:49:28,426
И особено с Köbeltürk.

930
00:49:28,926 --> 00:49:31,926
Но всички те са само имена, не вярвайте на нито дума, която казват.

931
00:49:37,578 --> 00:49:38,578
какво ще кажеш сега

932
00:49:38,578 --> 00:49:40,578
Mamma mia, слава богу!

933
00:50:15,258 --> 00:50:17,258
О, да, можех да се влюбя в теб.

934
00:50:18,258 --> 00:50:19,258
Аз също.

935
00:50:19,258 --> 00:50:20,258
Хайде играй.

936
00:50:22,258 --> 00:50:23,258
Да, толкова красива.

937
00:50:24,258 --> 00:50:25,258
Много хубаво.

938
00:50:26,258 --> 00:50:27,258
Много хубаво.

939
00:50:27,258 --> 00:50:28,258
продължавай

940
00:50:29,258 --> 00:50:31,258
Сякаш свиреше на китара.

941
00:50:46,258 --> 00:50:51,570
Хасан, без цветя. People are talking.

942
00:50:52,570 --> 00:50:53,570
разбираш ли?

943
00:50:53,570 --> 00:50:54,570
Това няма значение.

944
00:50:54,570 --> 00:50:55,570
Може би е по-добре така.

945
00:50:56,570 --> 00:50:57,570
Искате ли парче торта?

946
00:50:57,570 --> 00:50:58,570
да благодаря

947
00:51:00,570 --> 00:51:02,026
Чаша кафе?

948
00:51:02,026 --> 00:51:03,026
благодаря

949
00:51:08,730 --> 00:51:10,730
Следва продължение...

950
00:51:14,266 --> 00:51:16,266
Трябва да изведа един от вас от тук.

951
00:51:16,386 --> 00:51:18,106
Будо, трябваш ми за междинна спирка.

952
00:51:18,226 --> 00:51:19,386
Имате ли разрез?

953
00:51:19,506 --> 00:51:20,306
Да, ще ти пиша.

954
00:51:20,426 --> 00:51:21,146
Ще го направя два пъти.

955
00:51:21,266 --> 00:51:22,266
Всичко е наред, приятел.

956
00:51:22,386 --> 00:51:24,266
Слушай, как можем да го направим два пъти?

957
00:51:24,386 --> 00:51:26,566
Да, можеш. Вече не си в панела.

958
00:51:26,686 --> 00:51:28,026
Страничният товарач прави всичко.

959
00:51:28,146 --> 00:51:30,146
Лансманът с маркуча и ти мелиш.

960
00:51:30,266 --> 00:51:32,106
Веднага ще хвърля тухлите.

961
00:51:32,226 --> 00:51:34,846
Не се разбирам с теб, приятел.

962
00:51:34,986 --> 00:51:37,146
Ще извикам влакчето в увеселителен парк, тогава ще можете да се търкаляте с него.

963
00:51:37,266 --> 00:51:38,346
Няма значение.

964
00:51:38,486 --> 00:51:40,226
Просто си помислете за работната етика на този човек

965
00:51:40,346 --> 00:51:43,266
когато такъв нападател може да дойде тук и да изкара хората.

966
00:51:43,266 --> 00:51:45,146
мамка му! По дяволите!

967
00:51:45,266 --> 00:51:48,146
И аз не мога да отърся приятелите си от армията, боксьоре.

968
00:51:48,266 --> 00:51:50,606
Марките вече не са част от нашата история.

969
00:51:57,082 --> 00:52:00,082
Хей, нямаш коса? Необходимо ли е това в Германия?

970
00:52:00,082 --> 00:52:02,082
Мисля, че вашите мюсюлмански мъже го харесват.

971
00:52:03,082 --> 00:52:09,082
Не знам какво харесват мюсюлманите, но аз харесвам всичко необходимо в Германия.

972
00:52:09,082 --> 00:52:10,082
Дори това!

973
00:52:28,218 --> 00:52:32,482
Аллах! Аллах!

974
00:52:32,482 --> 00:52:35,322
Хей, боксьор, имаш ли шанс на световното първенство?

975
00:52:35,322 --> 00:52:37,322
Разбира се, човече! И ако трябва сам да се кача на ринга!

976
00:52:37,322 --> 00:52:40,322
Ако бяхме спечелили войната, аз щях да бъда пазач на големия Париж.

977
00:52:40,322 --> 00:52:42,162
Ервин, старче, млъкни!

978
00:52:42,162 --> 00:52:43,442
По-добре пий с мен!

979
00:52:43,442 --> 00:52:44,762
Не пия с предатели!

980
00:52:44,762 --> 00:52:45,402
ти си глупак!

981
00:52:45,402 --> 00:52:47,762
Човече, знаеш ли какво ще ти кажа сега?

982
00:52:47,762 --> 00:52:52,162
Знаете ли какво пише Валтер Улбрихт в първия си роман?

983
00:52:52,162 --> 00:52:52,882
Ти, слуховият апарат!

984
00:52:52,882 --> 00:52:55,442
остави го! Спечелих няколкостотин!

985
00:52:55,442 --> 00:52:57,282
Слушай, остави жената на мира!

986
00:52:57,282 --> 00:52:58,362
Какво имате предвид, госпожо?

987
00:52:59,962 --> 00:53:01,962
Човече, какво става с теб, пънкар такъв?

988
00:53:01,962 --> 00:53:02,962
какво става тук

989
00:53:02,962 --> 00:53:05,962
Ако искаш да се боксираш, върви срещу собствената си измет!

990
00:53:05,962 --> 00:53:06,962
Но не тук!

991
00:53:06,962 --> 00:53:09,962
Махай се, свинеглавец! Махай се!

992
00:53:09,962 --> 00:53:11,962
Ти го направи отново, Труди!

993
00:53:11,962 --> 00:53:13,962
Защо не се качите на ринга за нас?

994
00:53:13,962 --> 00:53:14,962
Труди, моля те!

995
00:53:14,962 --> 00:53:15,962
чуваш ли това

996
00:53:15,962 --> 00:53:17,962
Ако наистина искаш да ме удариш...

997
00:53:17,962 --> 00:53:19,962
Труди, какво да правя?

998
00:53:19,962 --> 00:53:22,962
Наистина ли мислиш, че наистина трябва да започна?

999
00:53:22,962 --> 00:53:25,962
Разбира се, това е въпрос на чест за нашия клуб!

1000
00:53:25,962 --> 00:53:29,962
Ти, ако спечеля, може би ще бъдеш мил с мен?

1001
00:53:29,962 --> 00:53:31,962
Кой може да устои на шампион?

1002
00:53:31,962 --> 00:53:34,962
Наистина ли, Труди? наистина ли

1003
00:53:34,962 --> 00:53:38,962
Ако спечелиш, можеш да получиш всичко от мен!

1004
00:53:38,962 --> 00:53:40,962
Каквото искаш!

1005
00:53:43,962 --> 00:53:45,962
Добре, момчета! ще го направя!

1006
00:53:45,962 --> 00:53:47,962
Ще съм готов след месец!

1007
00:53:47,962 --> 00:53:49,962
Просто трябва да започна с преднина!

1008
00:53:51,962 --> 00:53:53,962
Едно, две! Едно, две, три!

1009
00:53:53,962 --> 00:53:55,962
добре! Продължавай така!

1010
00:53:55,962 --> 00:53:56,962
По-силно, момче!

1011
00:53:56,962 --> 00:53:57,962
покажи ми!

1012
00:54:01,962 --> 00:54:03,962
Е, добро представяне!

1013
00:54:03,962 --> 00:54:05,962
Той знае защо иска да спечели.

1014
00:54:05,962 --> 00:54:06,962
За нашия клуб!

1015
00:54:06,962 --> 00:54:09,962
Сега ще ти покажа колко струваш!

1016
00:54:09,962 --> 00:54:10,962
чакай!

1017
00:54:10,962 --> 00:54:11,962
Хърбърт, вън!

1018
00:54:11,962 --> 00:54:13,962
Ернст, ела тук!

1019
00:54:13,962 --> 00:54:14,962
Спаринг!

1020
00:54:15,962 --> 00:54:16,962
Браво момче!

1021
00:54:16,962 --> 00:54:17,962
Браво, добре!

1022
00:54:17,962 --> 00:54:18,962
Остани!

1023
00:54:18,962 --> 00:54:19,962
Остани!

1024
00:54:19,962 --> 00:54:20,962
Остани!

1025
00:54:20,962 --> 00:54:21,962
добре!

1026
00:54:21,962 --> 00:54:22,962
виждаш ли

1027
00:54:22,962 --> 00:54:23,962
Спри!

1028
00:54:23,962 --> 00:54:25,962
Ернст, ела тук!

1029
00:54:25,962 --> 00:54:27,962
Трябва да държите лактите си надолу!

1030
00:54:27,962 --> 00:54:29,962
Не позволявайте на прикритието да ви дърпа нагоре!

1031
00:54:29,962 --> 00:54:31,962
Не мислете само за хубавата си глава!

1032
00:54:31,962 --> 00:54:33,962
Вашите противници са малки!

1033
00:54:33,962 --> 00:54:35,962
Влизаш отдолу!

1034
00:54:35,962 --> 00:54:36,962
Така че, внимавайте сега!

1035
00:54:36,962 --> 00:54:38,962
Внимавайте за покритие!

1036
00:54:39,962 --> 00:54:44,082
Съжалявам, човече!

1037
00:54:45,082 --> 00:54:46,082
Залаганията продължават!

1038
00:54:46,082 --> 00:54:47,082
Офисът е отворен!

1039
00:54:47,082 --> 00:54:48,082
Залагам на Юп!

1040
00:54:48,082 --> 00:54:50,082
Пет марки за Юп!

1041
00:54:50,082 --> 00:54:52,082
Пет марки за Юп!

1042
00:54:53,082 --> 00:54:55,082
Знаете ли срещу кого се изправяте?

1043
00:54:55,082 --> 00:54:57,082
Да, новият човек, Хайнц Лобесбергер.

1044
00:54:57,082 --> 00:54:58,082
Страхотен клас!

1045
00:54:58,082 --> 00:54:59,082
Граф Гриенхорн?

1046
00:54:59,082 --> 00:55:02,082
Ще го бия с дясната си ръка по гърба!

1047
00:55:04,082 --> 00:55:06,082
Ти си точно като Касий!

1048
00:55:06,082 --> 00:55:08,082
Кой друг? Кой не го прави?

1049
00:55:08,082 --> 00:55:10,082
На кого залагаш, Графе Порно?

1050
00:55:10,082 --> 00:55:11,082
на теб?

1051
00:55:11,082 --> 00:55:13,082
Познавам стила ти!

1052
00:55:13,082 --> 00:55:16,082
Но тогава залагах само на теб!

1053
00:55:17,082 --> 00:55:20,082
Но този път ви се плаща!

1054
00:55:20,082 --> 00:55:21,082
какво е това

1055
00:55:21,082 --> 00:55:23,082
Вече нямате дълъг молив?

1056
00:55:24,082 --> 00:55:26,082
Хей, Райнер, трябва да ти кажа една тайна.

1057
00:55:26,082 --> 00:55:28,082
Шшт! Не казвайте на никого!

1058
00:55:28,082 --> 00:55:29,082
ще се женя.

1059
00:55:29,082 --> 00:55:30,082
но...

1060
00:55:30,082 --> 00:55:32,082
Шшт! Не казвайте на никого!

1061
00:55:32,082 --> 00:55:33,082
какво?

1062
00:55:33,082 --> 00:55:34,082
да се оженя?

1063
00:55:34,082 --> 00:55:36,082
Мисля, че намерих правилния.

1064
00:55:36,082 --> 00:55:39,082
Следващата седмица отварям нов офис в Stadl.

1065
00:55:39,082 --> 00:55:41,082
Кой ще бъде?

1066
00:55:42,082 --> 00:55:45,082
Ти не знаеш нищо, но ме обичаш.

1067
00:55:45,082 --> 00:55:47,082
Хайде, остави котката настрана.

1068
00:55:47,082 --> 00:55:49,082
Кажи ми кой е?

1069
00:55:49,082 --> 00:55:50,082
Труди Гимпъл.

1070
00:55:50,082 --> 00:55:52,082
какво? Труди Гимпъл?

1071
00:55:53,082 --> 00:55:55,082
Защо изобщо е тук?

1072
00:55:55,082 --> 00:55:57,082
Хей, Лъки, тя изобщо знае ли какво прави?

1073
00:55:57,082 --> 00:55:59,082
Засега само нея съм разпознал.

1074
00:55:59,082 --> 00:56:00,082
Но тя наистина ме обича.

1075
00:56:00,082 --> 00:56:02,082
Лъки, чуй ме.

1076
00:56:02,082 --> 00:56:05,082
Знаете ли защо Юп тренира толкова много?

1077
00:56:05,082 --> 00:56:07,082
Защото Труди му е обещала

1078
00:56:07,082 --> 00:56:10,082
че ще му позволи да я чука, ако спечели.

1079
00:56:10,082 --> 00:56:12,082
Това още не си го разбрал?

1080
00:56:12,082 --> 00:56:14,082
Райнер, предупреждавам те.

1081
00:56:14,082 --> 00:56:15,082
Аз съм италианец.

1082
00:56:15,082 --> 00:56:18,082
Ако обидите бъдещата ми съпруга,

1083
00:56:18,082 --> 00:56:20,082
ще ме обидиш и мен.

1084
00:56:20,082 --> 00:56:21,082
Бъдеща съпруга?

1085
00:56:21,082 --> 00:56:24,082
Лъки, все още трябва да бъдеш спасен.

1086
00:56:24,082 --> 00:56:25,082
А какво да кажем за мен?

1087
00:56:25,082 --> 00:56:28,082
Преди седмица тя все още ме чукаше.

1088
00:56:28,082 --> 00:56:30,082
Райнер, приключих с теб.

1089
00:56:30,082 --> 00:56:33,082
Ти си много подъл, мръсен лъжец.

1090
00:56:33,082 --> 00:56:35,082
Стой си у дома в моето село.

1091
00:56:35,082 --> 00:56:37,082
Бих ти прерязал гърлото.

1092
00:56:37,082 --> 00:56:38,082
Лъки, това е истината.

1093
00:56:38,082 --> 00:56:39,082
късметлия!

1094
00:56:39,082 --> 00:56:41,082
Райнер, какво става с Итакер?

1095
00:56:41,082 --> 00:56:43,082
Той вероятно е горкият човек, който го е загубил.

1096
00:56:43,082 --> 00:56:44,082
Той ще разбере.

1097
00:56:44,082 --> 00:56:47,082
Юп, оставих банята ти горе.

1098
00:56:47,082 --> 00:56:48,082
На втория етаж.

1099
00:56:48,082 --> 00:56:50,082
Слушай, дядо, вече се къпах в клуба.

1100
00:56:50,082 --> 00:56:52,082
И сега ли ми го казваш?

1101
00:56:52,082 --> 00:56:54,082
Но 50 пенса все още са скъпи.

1102
00:56:54,082 --> 00:56:56,082
Кой ще го плати?

1103
00:56:56,082 --> 00:56:57,082
Къпеш се.

1104
00:56:57,082 --> 00:56:59,082
Вие сте на повече от година.

1105
00:56:59,082 --> 00:57:01,082
Или ми дай резачката.

1106
00:57:01,082 --> 00:57:04,082
Слънцето така или иначе изгрява на 10 мили срещу вятъра.

1107
00:57:04,082 --> 00:57:05,082
какво?

1108
00:57:07,082 --> 00:57:08,082
много добре

1109
00:57:08,082 --> 00:57:10,082
Не, ще се изкъпя.

1110
00:57:10,082 --> 00:57:12,082
Откакто се боксираш, вече не си нормален.

1111
00:57:12,082 --> 00:57:13,082
Мразя кърпите там горе.

1112
00:57:13,082 --> 00:57:15,082
О, хайде, хайде.

1113
00:57:16,082 --> 00:57:17,082
лека нощ

1114
00:57:22,082 --> 00:57:23,082
Кърпата.

1115
00:57:23,082 --> 00:57:24,082
Само момент.

1116
00:57:25,082 --> 00:57:27,754
И така, сега можете да влезете.

1117
00:57:27,754 --> 00:57:28,754
Вратата е отворена.

1118
00:57:28,754 --> 00:57:30,754
В караваната стълбите бяха твърде много.

1119
00:57:30,754 --> 00:57:32,754
Влез, ще седна във ваната.

1120
00:57:33,754 --> 00:57:34,754
Хайде, затвори вратата.

1121
00:57:34,754 --> 00:57:35,754
студено ми е

1122
00:57:36,754 --> 00:57:38,754
Хайде, дръж се.

1123
00:57:42,106 --> 00:57:44,106
Ти, можеш да останеш още малко.

1124
00:57:44,106 --> 00:57:45,106
седнете

1125
00:57:46,106 --> 00:57:49,402
Ти, прекланяш ли гръб към мен?

1126
00:57:50,402 --> 00:57:52,402
Други желания?

1127
00:57:53,402 --> 00:57:54,402
Съвсем не.

1128
00:57:54,402 --> 00:57:56,402
Но пак ми даваш сапуна.

1129
00:57:57,402 --> 00:57:59,402
Пусни ме, глупако!

1130
00:57:59,402 --> 00:58:01,402
Влез, кажи ми нещо.

1131
00:58:07,402 --> 00:58:08,402
Но не тук.

1132
00:58:08,402 --> 00:58:10,402
обичаш ли ме изобщо

1133
00:58:10,402 --> 00:58:12,402
Разбира се, че те обичам.

1134
00:58:12,402 --> 00:58:14,402
Така че, сега се заемете с дрехите.

1135
00:58:16,402 --> 00:58:17,402
Но не така.

1136
00:58:17,402 --> 00:58:19,402
Говори с мен, хубаво е във ваната.

1137
00:58:20,402 --> 00:58:21,402
От морето е.

1138
00:58:25,402 --> 00:58:27,722
Но никога не съм...

1139
00:58:27,722 --> 00:58:28,722
така че

1140
00:58:28,722 --> 00:58:29,722
След като трябва да кажеш.

1141
00:58:29,722 --> 00:58:31,722
Искам, но внимавай, моля те.

1142
00:58:32,722 --> 00:58:33,722
не се притеснявай

1143
00:58:34,722 --> 00:58:35,722
внимавам.

1144
00:58:36,722 --> 00:58:37,722
Ще те направя красива.

1145
00:58:39,722 --> 00:58:40,722
хайде

1146
00:58:40,722 --> 00:58:41,722
хайде

1147
00:58:42,722 --> 00:58:43,722
върви

1148
00:58:44,722 --> 00:58:45,722
Но внимателно.

1149
00:58:52,722 --> 00:58:53,722
красива ли си

1150
00:58:59,162 --> 00:59:01,962
Ето какво получавате, ако откраднете кола на капиталист.

1151
00:59:02,082 --> 00:59:03,602
Мамка му, няма бензин.

1152
00:59:03,722 --> 00:59:05,322
Това ще бъде хубаво пътуване.

1153
00:59:05,442 --> 00:59:07,202
къде отиваме

1154
00:59:07,322 --> 00:59:08,242
Наистина ли не знаеш?

1155
00:59:08,362 --> 00:59:09,682
Не, по дяволите.

1156
00:59:09,802 --> 00:59:11,682
До Standesamt, за да поръчам някои неща.

1157
00:59:11,802 --> 00:59:13,482
какво? къде отиваме

1158
00:59:14,722 --> 00:59:16,402
Ти си луда.

1159
00:59:16,522 --> 00:59:19,002
Но Труди, искам да се оженя за теб.

1160
00:59:19,122 --> 00:59:21,362
Ти си луда. Мислиш ли, че съм глупав?

1161
00:59:21,482 --> 00:59:24,362
Няма да си дам пенсията заради някой луд.

1162
00:59:24,482 --> 00:59:25,922
Труди...

1163
00:59:26,042 --> 00:59:27,522
здравей здравей

1164
00:59:28,322 --> 00:59:30,362
Бихте ли ме взели с вас?

1165
00:59:30,482 --> 00:59:31,522
не

1166
00:59:31,642 --> 00:59:33,722
Мисля, че е възможно, госпожице.

1167
00:59:33,842 --> 00:59:35,842
Какво ще кажеш, Густав?

1168
00:59:35,962 --> 00:59:37,762
Мис иска да бъде отведена.

1169
00:59:37,882 --> 00:59:38,842
Да, Труди.

1170
00:59:38,962 --> 00:59:40,402
Миклаус, маймуната.

1171
00:59:40,522 --> 00:59:41,522
ти откъде си

1172
00:59:41,642 --> 00:59:44,002
Човече, Густав, ако те бях видял отново, нямаше да си помисля...

1173
00:59:44,122 --> 00:59:45,522
Труди, какво става?

1174
00:59:45,642 --> 00:59:46,802
Остани тук.

1175
00:59:46,922 --> 00:59:48,242
Къде го водиш?

1176
00:59:48,362 --> 00:59:49,162
кой е това

1177
00:59:49,282 --> 00:59:50,002
О, той.

1178
00:59:50,122 --> 00:59:51,922
Вече купих пръстени.

1179
00:59:52,042 --> 00:59:53,842
Нямате ли малко бензин за мен?

1180
00:59:53,962 --> 00:59:56,322
Съжалявам, момчето ми, печката работи на дизел.

1181
00:59:56,442 --> 00:59:58,042
Труди, къде го водиш?

1182
00:59:58,162 --> 00:59:59,842
Това гаджето ти ли е, малкото спагети?

1183
00:59:59,962 --> 01:00:01,922
Не можеш да ми причиниш това, Труди.

1184
01:00:02,042 --> 01:00:04,202
О, това е годеникът ми.

1185
01:00:04,322 --> 01:00:05,682
Трябва да го потърсите в гнездото.

1186
01:00:05,802 --> 01:00:07,202
Хайде карай.

1187
01:00:08,122 --> 01:00:11,322
Труди, Труди, мамка му, Труди!

1188
01:00:15,042 --> 01:00:18,746
Хей, дай и на мен едно питие.

1189
01:00:20,306 --> 01:00:21,906
Не, без алкохол на масата.

1190
01:00:22,026 --> 01:00:24,026
Приятно ми е, че те срещнахме отново.

1191
01:00:34,778 --> 01:00:36,778
Ще го празнуваме веднага.

1192
01:00:40,078 --> 01:00:41,278
Здравей, здравей!

1193
01:00:42,478 --> 01:00:45,046
Дай ми глътка.

1194
01:00:45,246 --> 01:00:47,246
Тук, за да отпразнуваме деня.

1195
01:00:49,246 --> 01:00:50,574
Той е силен.

1196
01:00:50,774 --> 01:00:51,374
не е ли той

1197
01:00:51,474 --> 01:00:52,674
Да, той е.

1198
01:00:54,674 --> 01:00:56,874
Сега минаваме през шлюзовите дупки.

1199
01:00:57,574 --> 01:00:59,174
Не е нужно да се сдържате.

1200
01:01:04,922 --> 01:01:06,922
Хей, какво ще кажете за мен?

1201
01:01:11,322 --> 01:01:14,330
какво за мен?

1202
01:01:14,330 --> 01:01:16,330
О, да, веднага ще влезеш.

1203
01:01:18,530 --> 01:01:20,530
Не мога да го понеса, парализиран съм.

1204
01:01:20,530 --> 01:01:22,530
О, да.

1205
01:01:34,530 --> 01:01:36,530
Труди, Труди!

1206
01:01:38,530 --> 01:01:40,530
Вижте това!

1207
01:01:40,530 --> 01:01:42,530
Хей, мисля, че имаме посетители.

1208
01:01:43,530 --> 01:01:45,530
Откъде е дошъл?

1209
01:01:45,530 --> 01:01:47,530
Здравей, мила!

1210
01:01:48,530 --> 01:01:50,530
Труди, Труди!

1211
01:01:51,530 --> 01:01:53,530
помощ! помощ!

1212
01:02:01,114 --> 01:02:03,114
помощ! Слизам долу!

1213
01:02:03,194 --> 01:02:06,034
помощ! помощ!

1214
01:02:07,434 --> 01:02:08,914
Успех

1215
01:02:09,594 --> 01:02:11,914
Е, Юп, как мина тренировката ти?

1216
01:02:11,994 --> 01:02:13,994
Беше страхотно.

1217
01:02:14,074 --> 01:02:15,954
Но не забравяйте Maloche.

1218
01:02:16,034 --> 01:02:17,834
Трябва да се върнете на източния кръстовище.

1219
01:02:17,914 --> 01:02:19,514
Постелките са пред прелеза.

1220
01:02:19,594 --> 01:02:22,754
Транспортирайте ги с ремаркето на място.

1221
01:02:22,834 --> 01:02:24,394
задници!

1222
01:02:24,474 --> 01:02:27,834
Трябва да имаме тухлите зад задниците си, или сме прецакани.

1223
01:02:27,914 --> 01:02:29,954
Виж колко метра сме пред теб.

1224
01:02:30,074 --> 01:02:32,154
Ти и твоята проклета събота и неделя Малоче.

1225
01:02:32,234 --> 01:02:33,674
Хайде, прелезът е твърде близо.

1226
01:02:33,754 --> 01:02:36,154
Може би ще направим една трета от пътя.

1227
01:02:36,914 --> 01:02:38,474
Къде искате да заведете хората?

1228
01:02:38,554 --> 01:02:41,354
Трябва да вземете вагон от Турция.

1229
01:02:41,434 --> 01:02:44,834
Вече сънувате някои от хората, докато спите.

1230
01:02:44,914 --> 01:02:46,834
Превърна се в твоя кошмар.

1231
01:02:46,914 --> 01:02:48,114
Не се отказвайте от надежда.

1232
01:02:48,194 --> 01:02:50,674
Нека Юп и неговите приятели ни помогнат да вземем постелките на място.

1233
01:02:50,754 --> 01:02:53,354
Очакваме утре посещение от минния отдел.

1234
01:02:53,434 --> 01:02:55,634
А, хубаво е, че го казваш.

1235
01:02:55,714 --> 01:02:58,354
Не е нужно да се тревожиш за това, малък майсторе на кръстосването.

1236
01:02:58,354 --> 01:03:00,874
Мъжете вече се грижат постелките да дойдат на място.

1237
01:03:00,954 --> 01:03:03,154
Юп ти каза така.

1238
01:03:03,234 --> 01:03:04,994
Ще видя какво мога да направя.

1239
01:03:05,074 --> 01:03:06,754
И че печелите в неделя.

1240
01:03:06,834 --> 01:03:09,674
браво

1241
01:03:14,842 --> 01:03:16,842
Браво, браво, forza!

1242
01:03:17,002 --> 01:03:20,882
Класико, форма, хейн? Forza!

1243
01:03:23,082 --> 01:03:25,642
Основното събитие днес е

1244
01:03:25,802 --> 01:03:27,722
Хайнц Лобенсбергер,

1245
01:03:27,882 --> 01:03:29,442
Спортклуб Уна,

1246
01:03:29,602 --> 01:03:32,802
Йови, Юп Калтховен, Sportclub Weddinghof.

1247
01:03:44,842 --> 01:03:46,842
Браво, браво, браво!

1248
01:04:06,810 --> 01:04:09,330
Тук, там, във въздуха!

1249
01:04:09,330 --> 01:04:10,330
браво

1250
01:04:10,330 --> 01:04:11,330
браво

1251
01:04:11,330 --> 01:04:12,330
браво

1252
01:04:12,330 --> 01:04:13,330
браво

1253
01:05:20,058 --> 01:05:21,058
браво

1254
01:05:21,058 --> 01:05:22,558
Виж, той дори не крещи.

1255
01:05:22,558 --> 01:05:23,558
това е страхотно

1256
01:05:25,558 --> 01:05:28,390
Внимавай!

1257
01:05:38,074 --> 01:05:40,074
Проклета бутилка!

1258
01:05:50,210 --> 01:05:52,210
Не мога да го видя.

1259
01:05:54,210 --> 01:05:56,210
Хайде, дай му го!

1260
01:06:08,210 --> 01:06:28,210
Едно, две, три, четири, пет, шест, седем!

1261
01:06:29,210 --> 01:06:33,210
Не издържам това повече! Това наистина е извратена глупост!

1262
01:06:33,210 --> 01:06:37,210
Юп! Юп! Юп!

1263
01:06:38,210 --> 01:06:40,210
Юп, спри! Престани! Не си струва!

1264
01:06:41,210 --> 01:06:43,210
Млъкни, идиот! Не се предавай!

1265
01:06:44,210 --> 01:06:47,210
Не бъди глупав, приятел! Той е в много по-добра форма от теб!

1266
01:06:48,210 --> 01:06:49,210
Той е много по-млад!

1267
01:06:50,210 --> 01:06:51,210
млъкни!

1268
01:06:52,210 --> 01:06:54,210
Не позволявай на такъв човек да те хване!

1269
01:07:03,962 --> 01:07:05,962
Отивам да взема едно питие.

1270
01:07:05,962 --> 01:07:07,962
веднага се връщам

1271
01:07:10,962 --> 01:07:12,962
Ужасно е!

1272
01:07:23,114 --> 01:07:27,570
Четири, пет, шест, седем...

1273
01:07:30,906 --> 01:07:31,906
Вън!

1274
01:07:32,666 --> 01:07:33,986
Да започнем отначало.

1275
01:07:44,506 --> 01:07:45,826
Победител, Duffer!

1276
01:07:45,986 --> 01:07:47,506
Ломиншпергер!

1277
01:07:48,466 --> 01:07:49,786
Ломиншпергер!

1278
01:07:49,946 --> 01:07:52,106
Ломиншпергер!

1279
01:07:52,266 --> 01:07:54,386
Lominsperger!

1280
01:07:54,546 --> 01:07:56,026
Ломиншпергер!

1281
01:07:56,186 --> 01:07:58,346
Ломиншпергер! Ломиншпергер!

1282
01:07:58,506 --> 01:07:59,506
помощ!

1283
01:08:00,906 --> 01:08:02,906
Ломиншпергер!

1284
01:08:03,066 --> 01:08:04,666
Ломиншпергер!

1285
01:08:04,826 --> 01:08:06,426
Ломиншпергер!

1286
01:08:06,586 --> 01:08:07,906
Ломиншпергер!

1287
01:08:08,066 --> 01:08:09,346
Ломиншпергер!

1288
01:08:09,506 --> 01:08:10,746
Ломиншпергер!

1289
01:08:10,906 --> 01:08:12,546
Ломиншпергер!

1290
01:08:20,706 --> 01:08:24,106
Едно, две, три, четири, пет. Загубих 50 марки.

1291
01:08:24,266 --> 01:08:26,826
Това нямаше да се случи с Адолф.

1292
01:08:33,674 --> 01:08:34,674
мога ли

1293
01:08:34,834 --> 01:08:35,834
мога ли

1294
01:08:35,994 --> 01:08:37,634
Вие сте женен, нали?

1295
01:08:37,794 --> 01:08:40,034
Не, не съм. Исках да го видя.

1296
01:08:40,194 --> 01:08:42,794
аз? И какво ми доставя удоволствие?

1297
01:08:42,954 --> 01:08:44,554
Ти си победителят.

1298
01:08:44,714 --> 01:08:47,234
И аз съм съпругата на победителя, така да се каже.

1299
01:08:47,394 --> 01:08:49,194
И дали е удоволствие...

1300
01:08:49,354 --> 01:08:51,046
Скоро ще разбера.

1301
01:08:57,274 --> 01:09:00,274
Е, Хайнц, уморен ли си?

1302
01:09:00,274 --> 01:09:02,274
Никога не съм толкова уморен.

1303
01:09:10,906 --> 01:09:12,906
Ти си добър човек.

1304
01:09:13,906 --> 01:09:16,906
Ти ме направи толкова щастлив там, на ринга.

1305
01:09:16,906 --> 01:09:19,906
Когато набиеш стареца.

1306
01:09:27,698 --> 01:09:29,698
по-трудно.

1307
01:09:36,850 --> 01:09:38,850
хайде

1308
01:09:38,850 --> 01:09:40,850
да

1309
01:09:43,890 --> 01:09:45,890
да, да

1310
01:10:00,538 --> 01:10:02,098
О, това си ти.

1311
01:10:02,298 --> 01:10:04,018
Колко е часът все пак?

1312
01:10:04,218 --> 01:10:05,498
Няма и два и половина.

1313
01:10:05,698 --> 01:10:07,858
Дойдох да се сбогувам.

1314
01:10:08,058 --> 01:10:09,578
довиждане

1315
01:10:15,066 --> 01:10:17,066
Отивам на пътешествие.

1316
01:10:17,066 --> 01:10:19,066
Истинско пътуване?

1317
01:10:20,066 --> 01:10:21,066
какво?

1318
01:10:22,066 --> 01:10:23,066
Отивате на пътешествие?

1319
01:10:23,066 --> 01:10:24,066
да

1320
01:10:24,066 --> 01:10:25,066
кога

1321
01:10:25,066 --> 01:10:27,066
Утре, рано сутринта.

1322
01:10:27,066 --> 01:10:29,066
Ще си взема документите и тогава тръгвам.

1323
01:10:29,066 --> 01:10:30,066
Накъде?

1324
01:10:30,066 --> 01:10:31,066
Начало.

1325
01:10:31,066 --> 01:10:32,066
До Италия?

1326
01:10:32,066 --> 01:10:34,066
Не, в Сицилия.

1327
01:10:34,066 --> 01:10:36,066
Но защо така изведнъж?

1328
01:10:36,066 --> 01:10:38,066
Това е дълга история.

1329
01:10:40,066 --> 01:10:41,066
О, притесняваш ли се?

1330
01:10:41,066 --> 01:10:44,066
Ако искате да влезете, елате.

1331
01:10:44,066 --> 01:10:48,066
Но моля те, моля тишина.

1332
01:10:49,066 --> 01:10:54,282
Бях много разочарован.

1333
01:10:55,282 --> 01:10:56,282
Аз също.

1334
01:10:56,282 --> 01:10:59,282
Мислех, че това време ще е подходящо за теб.

1335
01:10:59,282 --> 01:11:01,282
Но беше само за теб.

1336
01:11:01,282 --> 01:11:03,282
И сега ми стига.

1337
01:11:03,282 --> 01:11:06,282
Не искам да знам нищо повече за жената.

1338
01:11:06,282 --> 01:11:08,282
Искам да се прибера сега.

1339
01:11:08,282 --> 01:11:09,282
писна ми

1340
01:11:09,282 --> 01:11:11,282
Е, щом е така...

1341
01:11:12,282 --> 01:11:14,282
Да, така е.

1342
01:11:14,282 --> 01:11:18,282
Но преди да си тръгна, искам да се сбогувам с малката си сестра.

1343
01:11:18,282 --> 01:11:20,282
Много мило от твоя страна, Локи.

1344
01:11:20,282 --> 01:11:22,282
много ще ми липсваш

1345
01:11:22,282 --> 01:11:24,282
Голям брат.

1346
01:11:25,282 --> 01:11:26,738
Вие също.

1347
01:11:31,642 --> 01:11:32,642
Чао.

1348
01:11:39,482 --> 01:11:40,482
Чао.

1349
01:11:43,122 --> 01:11:44,122
чао

1350
01:12:00,154 --> 01:12:01,154
късметлия?

1351
01:12:02,154 --> 01:12:04,706
Не можах да заспя. мога ли

1352
01:12:06,706 --> 01:12:09,938
Глупаво е, че си тръгваш точно сега.

1353
01:12:10,938 --> 01:12:11,938
защо

1354
01:12:11,938 --> 01:12:14,938
Е, ти си единственият ми приятел в крайна сметка.

1355
01:12:14,938 --> 01:12:15,938
аз не разбирам

1356
01:12:15,938 --> 01:12:18,938
О, аз също бях много разочарован.

1357
01:12:18,938 --> 01:12:19,938
Кой беше?

1358
01:12:19,938 --> 01:12:20,938
Няма значение.

1359
01:12:20,938 --> 01:12:24,938
Хвърлих се на врата на някой, който не искаше да знае нищо за мен.

1360
01:12:24,938 --> 01:12:26,938
Просто си го казах.

1361
01:12:26,938 --> 01:12:29,938
Why does a man always have to guess from the wrong person?

1362
01:12:30,938 --> 01:12:33,938
Не мога да замина за Италия като теб.

1363
01:12:33,938 --> 01:12:36,938
Където толкова копнея за слънце, за малко топлина.

1364
01:12:36,938 --> 01:12:39,938
Нямаме цялото слънце.

1365
01:12:40,938 --> 01:12:41,938
Много бедност.

1366
01:12:41,938 --> 01:12:42,938
Много глад.

1367
01:12:42,938 --> 01:12:45,938
Защо мислите, че ние италианците идваме тук?

1368
01:12:45,938 --> 01:12:47,938
И работа и работа и работа и работа?

1369
01:12:47,938 --> 01:12:48,938
да, да

1370
01:12:48,938 --> 01:12:52,938
Ние живеем в такива стаи, където трябва да платим 80 марки на баща ви.

1371
01:12:53,938 --> 01:12:54,938
Без слънце.

1372
01:12:54,938 --> 01:12:55,938
Без топлина.

1373
01:12:55,938 --> 01:12:56,938
Знам, Лъки.

1374
01:12:56,938 --> 01:12:58,938
Но нямам предвид тази топлина.

1375
01:12:58,938 --> 01:13:00,938
Имам предвид топлината от тук.

1376
01:13:00,938 --> 01:13:01,938
От тук навътре.

1377
01:13:01,938 --> 01:13:02,938
студено ми е

1378
01:13:02,938 --> 01:13:04,938
Мога ли да се гушкам в нещо?

1379
01:13:04,938 --> 01:13:05,938
Точно така.

1380
01:13:06,938 --> 01:13:07,938
Гушкайте се.

1381
01:13:07,938 --> 01:13:08,938
Хей, Фелин.

1382
01:13:08,938 --> 01:13:09,938
нещо не е наред

1383
01:13:09,938 --> 01:13:11,938
Не, всичко е наред.

1384
01:13:12,938 --> 01:13:13,938
нищо

1385
01:13:14,938 --> 01:13:15,938
защо е така

1386
01:13:16,938 --> 01:13:17,938
аз не знам

1387
01:13:18,938 --> 01:13:20,938
Такава трябва да бъде любовта.

1388
01:13:20,938 --> 01:13:22,938
Защитен, доверен.

1389
01:13:23,938 --> 01:13:25,938
Няма да счупя нищо.

1390
01:13:25,938 --> 01:13:27,938
Няма да счупя нищо.

1391
01:13:27,938 --> 01:13:34,410
Лъки, ти изобщо не си ми брат.

1392
01:14:02,010 --> 01:14:04,010
Ти не си ми голям брат.

1393
01:14:04,010 --> 01:14:05,010
аз знам

1394
01:14:05,010 --> 01:14:07,010
И аз никога не съм се чувствал така.

1395
01:14:08,010 --> 01:14:10,010
Ако мога да бъда честен,

1396
01:14:11,010 --> 01:14:15,010
Влюбих се в теб от първия миг, в който те видях.

1397
01:14:16,010 --> 01:14:18,010
Никога не съм забелязвал.

1398
01:14:19,010 --> 01:14:21,010
Скрих го много добре.

1399
01:14:21,010 --> 01:14:22,010
не

1400
01:14:22,010 --> 01:14:25,010
Искам да кажа, че и аз те обичам.

1401
01:14:25,010 --> 01:14:27,010
любов.

1402
01:15:49,966 --> 01:15:50,966
Ей, приятелю,

1403
01:15:50,966 --> 01:15:53,966
Предпочитам да пия.

1404
01:15:53,966 --> 01:15:59,966
Услугата.

1405
01:15:59,966 --> 01:16:01,966
Не толкова шумно, господа.

1406
01:16:01,966 --> 01:16:03,966
Тук не сме глухи.

1407
01:16:03,966 --> 01:16:05,966
кой си ти

1408
01:16:05,966 --> 01:16:06,966
Нов ли си тук?

1409
01:16:06,966 --> 01:16:08,966
Да, да, какво може да е?

1410
01:16:08,966 --> 01:16:10,966
Две бири и две царевица.

1411
01:16:10,966 --> 01:16:12,966
Добре, веднага.

1412
01:16:12,966 --> 01:16:14,966
Хей, хайде, кукло, да минем.

1413
01:16:14,966 --> 01:16:17,966
пусни ме

1414
01:16:17,966 --> 01:16:19,966
Къде е шефът?

1415
01:16:19,966 --> 01:16:20,966
къде е той

1416
01:16:20,966 --> 01:16:22,966
Ще го погледна.

1417
01:16:22,966 --> 01:16:24,966
Предпочитам да погледна

1418
01:16:24,966 --> 01:16:26,966
Лобсберг.

1419
01:16:26,966 --> 01:16:28,966
Млъкни, приятел.

1420
01:16:28,966 --> 01:16:30,966
Шефе, пусни ме.

1421
01:16:30,966 --> 01:16:31,966
Но я пусни.

1422
01:16:31,966 --> 01:16:32,966
Но господа,

1423
01:16:32,966 --> 01:16:33,966
кой ще бъде

1424
01:16:33,966 --> 01:16:34,966
ръчно избран веднага?

1425
01:16:34,966 --> 01:16:35,966
Не е нищо.

1426
01:16:35,966 --> 01:16:36,966
всичко е наред

1427
01:16:36,966 --> 01:16:37,966
You see, who says it?

1428
01:16:37,966 --> 01:16:38,966
Кой го казва?

1429
01:16:38,966 --> 01:16:39,966
Два двойни за господата.

1430
01:16:39,966 --> 01:16:40,966
И моята сметка отива.

1431
01:16:40,966 --> 01:16:43,966
И ти ела с мен.

1432
01:16:43,966 --> 01:16:45,966
Това изобщо нямаше да се случи.

1433
01:16:45,966 --> 01:16:46,966
Но шефе, не мога да направя нищо по въпроса.

1434
01:16:46,966 --> 01:16:47,966
Аз съм за това.

1435
01:16:47,966 --> 01:16:49,966
Той го започна.

1436
01:16:49,966 --> 01:16:50,966
Но знаете как тези

1437
01:16:50,966 --> 01:16:51,966
мръсните приятели са.

1438
01:16:51,966 --> 01:16:52,966
Те идват тук всяка вечер,

1439
01:16:52,966 --> 01:16:53,966
напивай се като луд,

1440
01:16:53,966 --> 01:16:54,966
и когато са пияни,

1441
01:16:54,966 --> 01:16:56,966
добре, има и няколко добри.

1442
01:16:56,966 --> 01:16:57,966
Всичко е наред, шефе.

1443
01:16:57,966 --> 01:16:58,966
ще го запомня

1444
01:16:58,966 --> 01:17:00,966
Ще го запомниш, ще го запомниш.

1445
01:17:00,966 --> 01:17:02,966
Всъщност останах доста доволен от теб.

1446
01:17:02,966 --> 01:17:03,966
И аз исках да ти дам

1447
01:17:03,966 --> 01:17:04,966
увеличение на заплатата.

1448
01:17:04,966 --> 01:17:05,966
Благодаря ви, шефе.

1449
01:17:05,966 --> 01:17:06,966
Но няма да работи.

1450
01:17:06,966 --> 01:17:08,966
Идва ми да те изхвърля.

1451
01:17:08,966 --> 01:17:09,966
защо

1452
01:17:09,966 --> 01:17:10,966
Защо, защо?

1453
01:17:10,966 --> 01:17:11,966
Изхвърлям те.

1454
01:17:11,966 --> 01:17:12,966
Можете да дойдете вечерта

1455
01:17:12,966 --> 01:17:15,966
след работа и вземете документите си.

1456
01:17:15,966 --> 01:17:18,574
разбирам

1457
01:17:35,034 --> 01:17:36,034
ела тук

1458
01:17:36,834 --> 01:17:39,570
Разкарай се!

1459
01:17:51,770 --> 01:17:52,770
човек!

1460
01:18:08,762 --> 01:18:10,762
I'm not in front of the staff.

1461
01:18:12,762 --> 01:18:13,762
кучко!

1462
01:18:13,762 --> 01:18:15,762
Ще съжалявате за това!

1463
01:18:20,858 --> 01:18:22,858
Приятели, всичко най-добро!

1464
01:18:22,858 --> 01:18:27,210
Разбира се, човече, но едно ме тревожи.

1465
01:18:27,210 --> 01:18:29,210
Той е луд човек.

1466
01:18:36,210 --> 01:18:37,210
Той те помни.

1467
01:18:37,210 --> 01:18:38,210
СЗО?

1468
01:18:39,210 --> 01:18:42,210
Момиченцето от столовата, Евелин.

1469
01:18:42,210 --> 01:18:43,210
наистина ли

1470
01:18:43,210 --> 01:18:45,210
Всичко това са глупости.

1471
01:18:45,210 --> 01:18:47,210
Или аз го правя.

1472
01:18:47,210 --> 01:18:50,210
Няма да мога да го направя.

1473
01:18:50,210 --> 01:18:52,210
Всичко това са глупости.

1474
01:18:52,210 --> 01:18:55,218
Или мислиш за Гизела?

1475
01:18:55,218 --> 01:18:57,218
Знаеш само половината от това.

1476
01:18:57,218 --> 01:18:59,218
Гизела беше курва.

1477
01:18:59,218 --> 01:19:02,218
A very ordinary whore.

1478
01:19:02,218 --> 01:19:04,218
Хайде, пусни ме пак.

1479
01:19:04,218 --> 01:19:05,218
Толкова съм запален по теб.

1480
01:19:05,218 --> 01:19:07,218
Той плаща. Знаете скоростта.

1481
01:19:07,218 --> 01:19:09,218
Не може ли да ме закара?

1482
01:19:10,218 --> 01:19:13,218
Това дори не е въпрос. Плати или се махай.

1483
01:19:25,050 --> 01:19:29,050
Една вечер се прибирам от работа,

1484
01:19:30,050 --> 01:19:32,154
и се чудя дали кухнята е студена.

1485
01:19:33,154 --> 01:19:35,154
Мисля си, маймуно!

1486
01:19:36,154 --> 01:19:37,154
Какво е?

1487
01:19:37,154 --> 01:19:39,154
Скъпа, тук ли си вече?

1488
01:19:39,154 --> 01:19:41,154
Значи така стоят нещата.

1489
01:19:41,154 --> 01:19:43,154
Ти си курва!

1490
01:19:43,154 --> 01:19:46,154
Ти ме направи наследница, а дядо ти позволи да плащаш наема!

1491
01:19:46,154 --> 01:19:48,154
Винаги съм мислил, че имам вярна жена.

1492
01:19:48,154 --> 01:19:50,154
Ще платим за това по-късно.

1493
01:19:50,154 --> 01:19:52,154
Но ти си курва!

1494
01:19:52,154 --> 01:19:55,154
You're a very mean, dirty whore!

1495
01:19:56,154 --> 01:19:59,154
Чукаш се с непознати в новите ни брачни легла!

1496
01:19:59,154 --> 01:20:02,154
Нищо чудно, че матраците вече са износени!

1497
01:20:02,154 --> 01:20:04,154
И си купих нов човек,

1498
01:20:04,154 --> 01:20:07,154
но тя вече има истинско сърце!

1499
01:20:09,154 --> 01:20:11,154
Жените са еднакви,

1500
01:20:11,154 --> 01:20:13,154
но съпругата...

1501
01:20:23,154 --> 01:20:24,154
Мина известно време,

1502
01:20:24,154 --> 01:20:26,154
и аз съм била там.

1503
01:20:27,154 --> 01:20:30,154
Тогава бях бетонобъркачка.

1504
01:20:30,154 --> 01:20:33,154
Една вечер се прибирам рано,

1505
01:20:36,154 --> 01:20:39,290
и чакам с нетърпение моето Eulche.

1506
01:20:40,290 --> 01:20:42,682
Изведнъж се спъвам,

1507
01:20:42,682 --> 01:20:46,682
и помислете, че не познавате тази кола.

1508
01:20:47,682 --> 01:20:50,682
И имам това чувство...

1509
01:20:51,682 --> 01:20:57,194
И вижте, не сбърках!

1510
01:21:00,226 --> 01:21:02,226
Така че си помислих,

1511
01:21:04,002 --> 01:21:06,002
ако напълниш старата ми кола,

1512
01:21:06,002 --> 01:21:09,002
Ще напълня старата ти кола.

1513
01:21:15,546 --> 01:21:20,546
Бих платил много, за да видя тъжното лице на този човек.

1514
01:21:20,546 --> 01:21:24,546
Обзалагам се, че е избягал вкъщи тази нощ.

1515
01:21:27,546 --> 01:21:30,546
Погледнете сцената. Момчетата са истински.

1516
01:21:34,546 --> 01:21:37,546
Слушай, те наистина са шибани.

1517
01:21:39,546 --> 01:21:42,546
какво? Това е просто шоу.

1518
01:21:42,546 --> 01:21:45,546
Това е шоу, знам го.

1519
01:21:48,546 --> 01:21:50,546
точно така

1520
01:21:50,546 --> 01:21:53,546
Това го прави шоу.

1521
01:21:55,546 --> 01:21:58,546
Не искаш да правиш нищо?

1522
01:21:58,546 --> 01:22:00,546
какво искаш да направя

1523
01:22:00,546 --> 01:22:02,546
Не мога да отменя шоуто.

1524
01:22:02,546 --> 01:22:04,546
Не се правя на глупак.

1525
01:22:04,546 --> 01:22:07,546
Звярът. Слава Богу, че пие хапчето.

1526
01:22:07,546 --> 01:22:09,546
Нека рокендрол.

1527
01:22:09,546 --> 01:22:11,546
Ще го изгоня този човек.

1528
01:22:11,546 --> 01:22:14,546
И пари няма да получи. Ще трябва да почака известно време.

1529
01:22:14,546 --> 01:22:17,546
Това е, което получавате, като включите учениците.

1530
01:22:17,546 --> 01:22:20,546
Трябва да учиш, вместо да се занимаваш с нашите жени.

1531
01:22:20,546 --> 01:22:22,546
защо тръгваме

1532
01:22:22,546 --> 01:22:25,546
Не можеш да забравиш Гизела.

1533
01:22:25,546 --> 01:22:27,546
Все още я обичаш.

1534
01:22:27,546 --> 01:22:29,546
Хайде, приятелю.

1535
01:22:29,546 --> 01:22:32,546
Много мило, че ми помогна да я намеря.

1536
01:22:32,546 --> 01:22:35,546
Това е въпрос на чест сред всички приятели.

1537
01:22:35,546 --> 01:22:37,546
Е, скъпа, ще...

1538
01:22:37,546 --> 01:22:41,218
Не, имам нужда от информация.

1539
01:22:41,218 --> 01:22:44,218
Но, Юп, идваш ли?

1540
01:22:44,218 --> 01:22:47,218
Не, търся стар приятел.

1541
01:22:47,218 --> 01:22:49,218
Непознат ли съм?

1542
01:22:49,218 --> 01:22:51,218
Как се казва приятелят?

1543
01:22:51,218 --> 01:22:53,218
Гизела. познавате ли я

1544
01:22:53,218 --> 01:22:55,218
Gisela?

1545
01:22:55,218 --> 01:22:57,218
Да, там.

1546
01:22:57,218 --> 01:22:59,218
благодаря

1547
01:23:10,906 --> 01:23:12,506
Защо не го доставихте вчера?

1548
01:23:12,506 --> 01:23:13,506
Не беше много.

1549
01:23:13,506 --> 01:23:14,506
Ще видим за това.

1550
01:23:17,722 --> 01:23:18,722
А другият?

1551
01:23:19,722 --> 01:23:20,722
Коя друга?

1552
01:23:21,522 --> 01:23:22,922
Давай, извади въглищата!

1553
01:23:22,922 --> 01:23:23,922
Но малко по-бързо!

1554
01:23:25,922 --> 01:23:29,618
Запазих това за сина си.

1555
01:23:29,618 --> 01:23:30,618
Е, добре, спасено.

1556
01:23:30,618 --> 01:23:31,618
Но това са моите пари.

1557
01:23:33,218 --> 01:23:34,218
Така че ще знаете.

1558
01:23:35,018 --> 01:23:37,018
Оставете я на мира веднага, чувате ли ме?

1559
01:23:39,018 --> 01:23:40,018
искаш ли едно питие

1560
01:23:41,018 --> 01:23:42,818
Казах, че трябва да я оставиш на мира.

1561
01:23:43,018 --> 01:23:44,418
Разкарай се, правиш бъркотия!

1562
01:23:46,818 --> 01:23:48,218
Слушай, спортисте,

1563
01:23:48,218 --> 01:23:49,618
така ли се държиш с жена?

1564
01:23:49,618 --> 01:23:52,018
Хайде, хвърли ми я, за да си играя с нея.

1565
01:23:52,418 --> 01:23:53,418
И сега...

1566
01:23:54,418 --> 01:23:55,418
И сега ще ви изпратя отново.

1567
01:23:55,418 --> 01:23:56,618
Сега наистина съм в настроение.

1568
01:23:56,618 --> 01:23:57,618
Вие двамата, разкарайте се!

1569
01:23:58,218 --> 01:23:59,218
ти...

1570
01:23:59,218 --> 01:24:01,450
Ти нещастна кучко!

1571
01:24:01,450 --> 01:24:03,250
Тя жена ли е или не?

1572
01:24:03,250 --> 01:24:04,850
Ти... ти... кучко!

1573
01:24:04,850 --> 01:24:05,850
ти...

1574
01:24:06,850 --> 01:24:07,850
О, добре, добре, добре.

1575
01:24:07,850 --> 01:24:08,850
Ти си жена, да знаеш.

1576
01:24:08,850 --> 01:24:09,850
Може да се каже така за късмета.

1577
01:24:09,850 --> 01:24:11,250
Моят човек току-що ме помоли да...

1578
01:24:11,450 --> 01:24:13,450
Ти, малък покривач, Луис!

1579
01:24:16,538 --> 01:24:17,538
Изглеждаш зле, Хайне.

1580
01:24:18,538 --> 01:24:19,538
Вие също.

1581
01:24:19,538 --> 01:24:20,538
Това изненадващо ли е?

1582
01:24:20,538 --> 01:24:21,538
Не съвсем.

1583
01:24:27,546 --> 01:24:28,546
Where is the boy?

1584
01:24:29,546 --> 01:24:30,546
Томас?

1585
01:24:30,546 --> 01:24:33,546
той е добре Той скоро ще навърши шест и сега идва на училище.

1586
01:24:34,546 --> 01:24:35,546
Още ли пита за мен?

1587
01:24:35,546 --> 01:24:36,546
Да, винаги.

1588
01:24:37,546 --> 01:24:38,546
И какво ще кажеш?

1589
01:24:40,586 --> 01:24:41,586
какво да кажа

1590
01:24:42,586 --> 01:24:43,586
Ти си в чужбина, работиш.

1591
01:24:44,586 --> 01:24:45,586
Той вярва ли в това?

1592
01:24:45,586 --> 01:24:46,586
Той трябва.

1593
01:24:51,610 --> 01:24:53,610
а ти Върнахте ли се на Pyt?

1594
01:24:53,610 --> 01:24:57,610
Да, искам да остана там. Аз съм си крал там.

1595
01:24:57,610 --> 01:24:59,610
Щастлива ли си и там?

1596
01:24:59,610 --> 01:25:01,610
Ти, може би.

1597
01:25:01,610 --> 01:25:03,610
така ли мислиш

1598
01:25:08,346 --> 01:25:09,986
Трябва да се обличам.

1599
01:25:10,186 --> 01:25:11,786
Крайно време ми е.

1600
01:25:13,386 --> 01:25:16,146
Всеки четвъртък вземам Томас и го връщам вечер.

1601
01:25:16,346 --> 01:25:18,146
В сиропиталището се чувства добре.

1602
01:25:22,258 --> 01:25:24,218
Хайне, винаги съм искал да ти кажа,

1603
01:25:24,418 --> 01:25:25,778
хубаво е, че ми позволи.

1604
01:25:25,978 --> 01:25:27,458
Не знаех как щях да живея иначе.

1605
01:25:27,658 --> 01:25:29,418
Какво друго трябваше да направя?

1606
01:25:29,618 --> 01:25:32,018
Може би да израснеш в манастир за бикове?

1607
01:25:46,682 --> 01:25:47,682
там.

1608
01:25:48,442 --> 01:25:49,442
Ето го.

1609
01:25:52,330 --> 01:25:53,330
Така че...

1610
01:25:54,170 --> 01:25:56,170
Не искаш ли поне да го видиш?

1611
01:25:57,170 --> 01:25:58,170
Аз го правя.

1612
01:25:59,410 --> 01:26:00,410
Не, по-добре недей.

1613
01:26:01,050 --> 01:26:02,050
чао

1614
01:26:02,050 --> 01:26:03,050
чао

1615
01:26:07,578 --> 01:26:09,578
мамо! мамо!

1616
01:26:17,178 --> 01:26:18,178
Пчела.

1617
01:26:21,650 --> 01:26:22,650
Пчела.

1618
01:26:25,322 --> 01:26:26,322
Пчела.

1619
01:26:27,322 --> 01:26:30,666
Татко се върна.

1620
01:26:30,666 --> 01:26:32,666
Да, но скоро пак трябва да си тръгне.

1621
01:26:34,666 --> 01:26:35,674
довиждане

1622
01:26:35,674 --> 01:26:38,674
Ще тръгвате отново скоро? Толкова скоро?

1623
01:26:39,674 --> 01:26:42,674
Но ние искаме да отидем в зоопарка, при големите слонове.

1624
01:26:43,674 --> 01:26:46,674
Тате, няма ли да дойдеш и при слоновете?

1625
01:26:46,674 --> 01:26:48,674
Наистина са големи.

1626
01:26:49,674 --> 01:26:50,674
Хайде сега

1627
01:26:50,674 --> 01:26:52,674
Тате ще дойдеш ли

1628
01:26:53,674 --> 01:26:54,674
аз ще дойда

1629
01:26:55,674 --> 01:27:00,218
Томас, няма да ходим в зоопарка.

1630
01:27:01,218 --> 01:27:06,218
Отиваме при хазяина на къщата в Pütz и ще вземем голям апартамент.

1631
01:27:07,218 --> 01:27:11,218
Добре, че си приятел. Поне ще вземем евтин апартамент.

1632
01:27:13,218 --> 01:27:15,986
Прав си, Томас.


